転載後編（６０）

居位（きょい）第六十と言う副題がついています。

適切な位置、地位で真面目すぎずに働く。
 
身体や国を制御、コントロールするには小さいことを細々と気にしないこと。
 
心がいつも晴れやかで、わだかまりがなければ怪しいこと、危険な事は起こりにくい。
 
危険な事が起こらないのではなく、察知したり、そもそもそういう環境に置かれないように自然と振る舞えるから。
 
こうすると、全てが上手く循環する。
 
 
【直訳】
大国を治むるは、小鮮（しょうせん）を烹（に）るがごとし。道をもって天下に莅（のぞ）めば、その鬼、神ならず。その鬼、神ならざるのみならず、その神、人を傷（そこな）わず。その神、人を傷わざるのみならず、聖人もまた人を傷わず。それ両（ふた）つながら相傷わず。故に徳こもごも帰す。
 
 
【原文】
治大國、若烹小鮮。以道莅天下、其鬼不神。非其鬼不神、其神不傷人。非其神不傷人、聖人亦不傷人。夫兩不相傷。故徳交歸焉。