今年の言葉 並べて、比べて
朝日新聞12/16（月）天声人語に、
オックスフォード英語辞典が今年の単語に
「脳の腐敗（brain rot）」を選んだ…との掲載。
【以下、引用と要約】
言葉の発信源
19世紀の🇺🇸米作家で思想家の
ヘンリー•D•ソローさんと言う方が、
「ウォールデン 森の生活」の結びに記す。
言葉の背景
複雑な考え方や多様な解釈を軽視する
社会の傾向を批判し、
「🇬🇧英国がジャガイモの腐敗を直す努力を
する一方で、より広く致命的に蔓延する
脳の腐敗を直す努力はしないのか？」
今から170年前、ジャガイモの疫病で食糧難
↓
変わって現在、
10〜20代のデジタル世代
取るに足らない、特にオンラインコンテンツ
の過剰消費による精神状態や知的能力の低下
と定義されている。
興味を持ったのは２点。
一つは、記事原文は19世紀の米作家。
妄想で、 👨🌾米農家さん？ ↑？
違うのは解っていての妄想…。いかんいかん🦑
note引用では、🇺🇸米作家と国旗付け加え。
もう一つが、
🇯🇵日本でも毎年末に発表される今年の漢字
今年は金（５回目の選出）だった様で。
達筆過ぎて重に見えるとのご意見も…。
いやいや、重いの意も込めてのあの字体とも。
２つの系譜を並び比べてみたら、
等から引用
表現したい方向性や選定方法に差があるので、
選ばれる言葉は違う。
全世界を巻き込んで熱狂渦巻くオリンピックイヤーであっても、違う。
だけど、
2020年は、根元が同じ。
コロナ禍を振り返って…大変だったと再認識。
この表の横に『自分の言葉』を埋めて行こう…。