静かに、厳かに、感謝を込めて。(つれづれと今日の一曲)
こんばんは。ほしまるです。
実は今日は先ほどから 久しぶりに 割と長めのエッセイを書いていまして。
よしっ、書けた！あとは、もう一度読み直してから投稿だ...!と 思って
一旦ちょっと一息ついたのですが。
ちょっとした不注意から、操作を誤り
なんと、記事がまた、消えました...
いやああーーーーー(悲)！
真っ白の画面だけが残るって、ほんっと切ないですよね...
この時も含めて幾度も経験してますが、なんかもう、ね。
この記事を書いた時も。
皆さんがコメントで沢山書いてくださいました。
(改めてありがとうございます)
やっぱり 消えてしまった文章ってまた再び同じようには書けないですね。
自分で書いてる時って、その時の気持ちとか思いとか、そうしたものの温度がありますから。
そんなわけで、消えてすぐ 改めてゼロから書き直し始めたんですけれど。
...わずか5行くらいで止まっちゃいました。
気持ちが燃え尽きちゃってしまってたようです(苦笑)
でも、今日書こうとしてたことは追々改めて書き直すつもり。
まぁ、ついてなかった。仕方ない。
そう思わないとですね。
今日の一曲/ Queen |クイーン/ Thank God It's Christmas
はい。
洋楽好き/UKロック好き/Queen好きの皆さんにとっては やっとQueen来たか！と思っていただけるかと思います(^-^ゞ
Queenはどのタイミングで紹介するか、どの曲を紹介するか散々迷ってました。
それはビートルズやストーンズ...etc.しかり。
あまりにも偉大すぎる故に、どの曲からってものすごく迷うんですよね。
そして曲それぞれへの思いももちろんありますし。
前置きが長くなりました。
クイーンについて、きっと洋楽を普段聴かない方でも、映画「ボヘミアン・ラプソディー」が日本でも大ヒットしたことや
フレディ・マーキュリーの死去など
目や耳にしたことはあるかと思います。
クイーンについての説明はまた改めて、ゆっくりしたいと思いますので、
今日は曲にふれていただければ。
とても静かで、厳かで。
静かにクリスマスに灯りをともしてくれるような、そんな曲。
この公式アニメーション動画も、とてもほっこりしますよね。
「クリスマスを楽しもう！」
というよりも、ゆったりと静かに、大切な存在に感謝し、神に祈るようなそんな曲。
☆一部歌詞、私の意訳☆
Oh my love we've had our share of tears
Oh my friend we've had our hopes and fears
Oh my friends it's been a long hard year
But now it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
愛する人よ
僕たち涙を分かち合ってきたよね
親愛なる友よ
僕たちには希望も恐れもあったな
ああ 友よ
きつく長い１年だったな
でもとうとう クリスマスがやってきた
そう クリスマスなんだよ
神に感謝しよう クリスマスが来たことに
The moon and stars seem awful cold and bright
Let's hope the snow will make this Christmas right
My friend the world will share this special night
Because it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one night
月も星たちもとても凍えながら輝いてる
雪が降ってクリスマスっぽくなるといいな
そうさ この特別な夜を仲間で分かち合おう
だって クリスマスがやってきたんだから
そう クリスマスなんだよ
神に感謝しよう クリスマスが来たことに
この一晩だけでも
Thank God it's Christmas yeah
Thank God it's Christmas
Thank God it's Christmas
Can it be Christmas?
Let it be Christmas
Ev'ry day
ああ神よ クリスマスに感謝します
神に感謝しよう クリスマスがきたことを
ありがたいな クリスマスだよ
クリスマスに「なる」んじゃなくて
自分でクリスマスに 「する」ものなんだ
毎日でも…
Spotify
Apple Music
いかかでしたか？
クリスマスまであと数日。
静かに過ごしたいときに、どうぞ。
読んで下さり、ありがとうございました。
追伸：
先日、メンバーのブライアン・メイと奥様が
コロナ感染したと発表されました。
SNSを通じて、変異株に注意するよう警鐘を鳴らしてくれた、ブライアン。
１日も早い回復を祈ります。
いいなと思ったら応援しよう！
