欲しいものについて考えてみた。

私はいったい、今何が欲しいんだろう？

ぼんやりと、そんなことを考えていました。
タイミングとして、昨日までクリスマスだったせいかな。

今の住まいで、それなりにのんびりと過ごせてる。

だからといって、別にブランドとか高価なモノに溢れてくらしているわけではありません。

むしろ、ブランドとか、高価なものには全く興味はないです。

独身で若い頃は、高いブランドのアクセサリーや服、鞄に身を包んで会社に通ったりしてました。

あ、バブル時代じゃないですよ。

よく勘違いされるけど、私の世代はバブルの恩恵全く受けてない バブル崩壊後。

よく、「ロスジェネ」とか言われてる時代です。

あらゆるブランドに見向きもしなくなったのはいつくらいだろう？

ああ、あの頃か...

私としてはしっかりと覚えている、忘れられない出来事があってから、です。

かけがえのない存在がこの世から消えてしまった。

家族も、大切な友だち 二人も。

今、生きてることが奇跡なくらい、
それらは20代の私に次々と起こりました。

そのあと、色んなことがあって。

結局のところ、極端に言えば夫がいてくれたらそれでいい、というくらいの気持ちで
ずっと生きているのかもしれません。

「美味しい紅茶を家で飲みたいから」
そう思って、この12月は、今月から来月にかけて温まりながら美味しく飲める茶葉をいくつか買って。

ぬくぬくしながら飲んでいたり。

今の私には、どうやら、この一杯が幸せでかけがえのないものみたいです。

今日の一曲は、
私が冒頭から書いた思いと少しリンクする曲です。

Alicia Keys | アリシア・キーズ /If I Ain't Got You

こちらはライブバージョン (2012)

アリシア・キーズ。
これまでグラミー賞15冠、全世界累計アルバム・セールス4,000万枚。
そして 累計楽曲再生回数65億回以上を誇る、アメリカ出身シンガー・ソングライターです。

この If I Ain't Got Youは、2003年にリリースされたアルバム、「Diary Of Alicia Keys」に収録されています。

☆

 「あなた以外のどんな物でさえも、心を満たすことはできない」という、アリシア・キーズのメッセージが強く込められたラブソング。

この曲はR&Bシンガーのアリーヤが飛行機事故で2001年に22歳という若さで亡くなったこと、
そして、2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件、そのほか身の回りに起こっていたことから着想を得た、とアリシア・キーズはこれまで明かしています。

☆一部歌詞、私の意訳☆

Some people live for the fortune

財産のために生きてる人もいる

Some people live just for the fame

一方で名声のために生きてる人や

Some people live for the power, yeah

権力のために生きてる人もいるわ

Some people live just to play the game

そうかと思えば、ただゲームをするためだけに生きてるって人もいる

Some people think that 

the physical things define what's within

見た目がその人の中身を決めると思う人もいるわよね

And I've been there before

あのね、私も前まではそうだったの

But that life's a bore

でもそんな人生はホントつまらないのよね

So full of the superficial

上辺だけの物に溢れた人生なんて

Some people want it all

全てを手に入れたいという人もいるわね

But I don't want nothing at all

でも、私は何もいらないわ

If it ain't you baby

あなたじゃなきゃダメなの

If I ain't got you baby

もし、あなたを手に入れられないのなら

Some people want diamond rings

ダイヤの指輪を欲しがる人もいる

Some just want everything

とにかく(手に入るもの)全てが欲しいって人もいる

But everything means nothing

でもそんなの何の意味もないわよね

If I ain't got you, Yeah

あなたを手に入れられないのなら

(中略)

 If I ain't got you with me baby

あなたが一緒にいてくれないのなら

So nothing in this whole wide world 

don't mean a thing

このだだっ広い世界の全てに、なんの価値もなくなるの


If I ain't got you with me baby

あなたが一緒にてくれないのなら

Spotify

Apple Music

最後まで読んでくださり、ありがとうございます。

雪が多く降った地域の皆さん、お変わりないですか？

寒い日が続きますので
くれぐれも皆さんご自愛くださいね。