【台本】＊990コベラバアットナイト〜神戸を歌い倒す🤣神戸の花街2😘
１ 前置き
この記事は有料ですが、
今のところ有料箇所は
文言「ご購入いただきありがとうございました」
自分用の次回以後アットナイト用メモ
のみです。お気楽にお読みくださいませ🥰🤚
音声配信standfmで担当している帯番組
コベラバアットナイト木曜日の台本です。
コベラバアットナイトは
5分番組という時間制限のために、
トーク収録はしたものの
カットした箇所もこの台本には
そのまま残してあります☺️🤚
２ 台本本文
＊990コベラバアットナイト〜神戸を歌い倒す🤣神戸の花街2😘
■センター街の歌進捗8■Dcut版990コベラバアットナイト〜神戸を歌い倒す🤣
コベラバラジオ部は
神戸好き、音声配信好きな
神戸ラバーの集う大人の部活動。
その活動として配信してるのが
このコベラバアットナイト。
担当パーソナリティごとに様々な切り口で
神戸を魅力を発信していきます。
さてほっしーは神戸にまつわる音楽を使うて
神戸の魅力を発信していきます❗️
ほっしーのコベラバアットナイトの台本は
ほっしーnote記事に貼り付けてます。
トークでカットした箇所も見ることができます。
また今回配信の
トーク・ソングNoCutの
ディレクターズカット版は
土曜日20:55にアップ予定☺️
（ここまではほっしーが読む）
■■謎の動画・超人バロム1神戸版10■■
■■三宮センター街について■■
■■神戸の花街について2■■
■■センター街の歌・DTM進捗8■■
【オープニングご隠居・清経くんトーク】
【ご隠居】
おうっ
清経❓❗️
【清経くん】
どなしてんご隠居
【ご隠居】
今回アトナイトは神戸の花街の続きか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
せやな
先週話しいた、かつて三宮神社裏手にあった花街、
花街の統括事務所名で言うたら、
東検番やな、それ以外にも
神戸市内にはあちこちに検番があったんや
【ご隠居】
あちこちに検番があった、言うことはや、
その検番の数だけ花街もあった、いうことやな⁉️
清経⁉️
【清経くん】
せやな
【ご隠居】
今回はその花街、1つ1つを語るゆう流れやな‼️
優秀な展開や🤚
三宮神社裏手、東検番の花街は、
三ノ宮の街の続きみたいなもんやさかい、
街中の花街言うてもええわな。
他の花街はそれよりちっさいんやろ⁉️
ほなサクサク話終わらして、
早よ豆大福食べよやないか⁉️
でやっ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
東検番が1番ちっさいかってん🤚
【ご隠居】
なんでや⁉️
三ノ宮いうたら神戸市随一の繁華街やないか⁉️
その神戸市いうたら京大坂にも
匹敵する関西の大都市やぞ‼️
いやアカ抜けた感じでは関西No. 1やろ⁉️
日本全国の住みたい都市投票でも
毎年上位に食い込みよんや‼️
その神戸の中心地が三ノ宮や‼️
そこにあった東検番が1番ちっさいとは
何を笑わっしよんねん⁉️
ヘソで茶ぁ沸かすつもりか⁉️
湯呑みええのん出しとくぞ‼️
茶あは玉露か⁉️
80度で入れたらんかえ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ご隠居、お茶飲んで落ち着き🤚
三ノ宮は今でこそ神戸の中心地やけどな、
後年にできた新しめの街やねん。
かつては、ギリ街の範囲内といえる
街の辺境エリアやったと聞いくで🤚
街やから花街がでけたんやなしに、
むしろ花街が先行してでけて、
それが今日（こんにち）の三宮センター街の
繁栄の始まりやったとも、
いろんな人らがよーよー言うたはるわ。
ともかくや、
三宮神社裏手の東検番花街は
そないな繁華街分布の流れから、
繁華街辺境のちっさな花街やってん🤚
【ご隠居】
三ノ宮はそないに辺境の地やったんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
神戸の街としてのスタートは古くは平家の時代や。
平清盛はんが日宋貿易のために
宋船が、中国の宋王朝の船やな、これが
博多みたいな京都から遠いとこに
停泊しいて荷下しするんやなしに、
瀬戸内海を通って京都に程近い
神戸に停泊でけるように整備し直した港が
大輪田泊（おおわだのとまり）や。
ほいで清盛はんその泊（とまり）の山側に
遷都しようとして都市化を進めたんが福原の街や。
これは12世紀・1100年代の話やな。
清盛はんの遷都は失敗しいてんけどな、
いったん港がでけたら、
そこには湾港労働者や
廻船問屋（船舶流通業者）やらで賑わうことになり、
街になっていくわな。
この大輪田泊や福原を辺りをまとめて、な、
【ご隠居】
ヒョーゴノツ‼️
でやっ⁉️
清経⁉️
さぞかしワシは鋭かろう。
さもありなん。
1を聞いて10を知る、ご隠居マンとは
わがこと！なーーりーーー
決まったぞ‼️
清経‼️
【清経くん】
ご隠居、余計な入れ事しいな🤚
兵庫津はその後も栄えおったんや。
例えば江戸中期には2万人を超える人口を数え、
明治時代に廃藩置県が実施されて、
最初の最初の県庁が兵庫津にあった兵庫城跡に置かれ、
初代県知事に伊藤博文はんそこいとったらしいで。
【ご隠居】
初代兵庫県知事が伊藤博文はん、ゆうんも
プチ豆神戸トリビアやないか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ああ、ヒロブミのおっちゃんな。
ただ県知事しよっただけやなしに
今後の木曜日アットナイトに
深く絡んでくんねん
【ご隠居】
伊藤博文のおっちゃん
長州モンやなしに、播州モンやとでもいうオチか⁉️
それとも伊藤博文1号とか伊藤博文2号とか、いとって、
桜島ヒロブミ1号は黒髪なったとか、
新ヒロブミ1号はウデが2本線になったとか、
そゆやつか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
そういう絡み方するんやったら
そのうち神戸版仮面ライダーも
行っとかんとあーかんな🤣😉🤚
【ご隠居】
ほっし、仮面ライダー神戸版あるんは
ずいぶん前にほっし気ぃ付いてて、
ライダー系の歌、弾き語り、4〜5曲、
こっそりブラッシアップしいてるらしやないか⁉️
また自分やりたいことしよしーてるやろ、ほっし⁉️
ほっし、アトナイト征服するつーもりか⁉️
バーベキューパーティときに
自白剤でも入れるつもりか⁉️
何を暴くつもりや⁉️
アトナイトメンバーの深層心理にうごめく、
例えて言うたら、蟻の群れの表面化か⁉️
清経‼️
【通常版用・清経くん】
さて、話の途中ですがリスナーの皆さん
【ご隠居】
ヒョーゴノツやら
伊藤博文のおっちゃんやら
言うといてからに、
次の花街の話まったくせんとは何事や⁉️
清経⁉️
そもそもなんで仮面ライダー神戸版の
話に及んでるんや⁉️
横道もはなはだしいやろ⁉️
清経⁉️
スルーか⁉️
【通常版用・清経くん】
神戸の花街について
また伊藤博文さまの関わり方
今回の弾き語り・楽曲
については
土曜日配信のディレクターズカット版で
リリースして行きたいと思います。
そちらもよろしゅお頼申します。
【ご隠居】
言わんならんことありすぎや
清経❓❗️
明日はさあ。
ヘパ❗️❗️
毛利マーク初代イワタロルゲは
伊藤博文のおっちゃんの便宜を図ったんか⁉️
何を見繕ったんや⁉️
アレか⁉️
清経⁉️⁉️
⬇️ここから通常版ではカット🙇♂️
【清経くん】
リスナーの皆さま
木曜日通常版配信では
話が途中になって
えらいすんまへん🙇♂️
【ご隠居】
おうっ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
どなしてん
ご隠居
【ご隠居】
観点をパラパラ話し過ぎて
何の話やったかよーわからんよになってるぞ‼️
リスナーはんらも、
アンタはん、こんしゅはえらい
とっちらかってまんな、いったん
まとめとくんなはれ、言うたはるぞ‼️
どないや⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ほっしはんも話のプロットまとめんと
しかもまとまった時間が取れず、
電車中で少しずつ考えながら台本書いてるさかい
行き当たりばったりになるんやろ
【ご隠居】
しやない‼️
ワシがまとめたろ‼️
今日話すこと基本は、神戸の花街の列挙
神戸の花街の発展は、実は神戸市都市化の発展の歴史と連動している。ゆえに神戸市の都市化の話も話すことになる
初代兵庫県知事の伊藤博文はんも花街の話に一枚加わる
これらの話、大風呂敷すぎて今回一回ではきっと終わらんやろ🙇♂️
仮面ライダー神戸版の話はこれからのオオワクの話題であり、今後木曜日アットナイトで取り上げることを仄めかしただけ🤣🙇♂️
こーいうことやな⁉️
清経⁉️
【清経】
ご隠居、でけたな🤚
そういうことや。
あ、でけた、いうんはな、
よくやった、よくできました、などの
江戸時代の口語的な言い回しで、
江戸も上方も使いおってん🤚
念のため
【ご隠居】
清経も余計な入れ事しーよるやないか⁉️
ワシも言うぞ⁉️
入れ事、ゆうんは、江戸時代の
芸能用語でこれも上方・江戸どちらでも
言われてたぞ。
現代語に訳したらどゆことかわかるか⁉️
言うてみー‼️
清経⁉️
【清経くん】
さてみなさん
入れ事の現代語訳は何でしょう❓🤚
【ご隠居】
言わんのんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
番組のクイズコーナーや🤚
【ご隠居】
いつからそんなん始まりおったんや⁉️
聞いてへんぞ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
今週も先週に引き続き、
謎の動画 #超人バロム1神戸版
ロケシーンからのスピンアウト話で
神戸センター街関連の話を
いつものように #オシント調査 、で
web上の資料や文献からの情報を
わかりよーに話していきます。
あくまで、超人バロム1神戸版の
スピンアウト話なのですが、
タイトルからはもう超人バロム1神戸版外してます。
【ご隠居】
待て🤚
清経‼️
クイズの答えは巻末にまとめるんか⁉️
それとも来週か💦
清経⁉️
（以後、ご隠居・清経くんにて
担当セリフ振り分けはアドリブで）
※今回はちゃんとセリフ状態にしました。
【清経くん】
回答はせん
答えたかった答えとくんなはれ
ご隠居さっさと行くで🤚
【ご隠居】
なんや⁉️
正解出さんのんか⁉️
【清経くん】
ほっしはん、台本書いててクイズ飽きたんやろ⁉️🤣🤚
江戸時代の末期までは
兵庫津あたりが神戸周辺の繁華街やってん。
さらに兵庫津に初代の兵庫県庁がでけて
兵庫津はさらに栄えたんや
【ご隠居】
ほいで初代兵庫県知事は
伊藤博文のおっちゃんになってんやろ⁉️
それはもう木曜日通常版アトナイトで聞いたわ
焦らさんと続き行ったらんかえ‼️
清経‼️
【清経くん】
その兵庫津に程よく近いとこらへん、
現在の兵庫貨物駅の辺りや、そこにな、
江戸時代の天明年間、
西暦で言うと1781年から1789年までやな、
その時代に形成された、
柳原ゆう花街があってん。
古い花街やさかい芸妓・娼妓の混在や。
せやけどな、1882年・明治15年に
二枚鑑札、何や言うたら、
芸妓・娼妓を兼ねて営業することが
国にか兵庫県にか神戸市にか知らんけど
禁止されてん。
その結果、娼妓は新設された新川遊廓に移動し
芸妓のみの花街になってん。
【ご隠居】
それがそののち、みなも知ってる
福原町になっていったんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
みな知ってるんかいな❓
【ご隠居】
ゆーたろ‼️
若干18禁ネタやが今現在のソープランド街や‼️
昔のトルコ風呂や‼️
コレ言うたら
トルコの人らー怒ってきよるけどな🤚
福原は東京の新吉原、京都の島原と並んで
三原（さんばら）言われてんねん‼️
福原は兵庫県神戸市兵庫区福原町にあるんや。
新開地の辺や‼️
ちなみに福原町ゆう名前は
明治以後に付けられた町名で
平清盛はんの福原京がここにあったわけではない。
でやっ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ご隠居は「完全プロ志向」か❓
【ご隠居】
なんや‼️
清経⁉️
そのスジのモンしかわからん
ギャグ言いよんか⁉️
清経も完全プロ志向か⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ぼくは愛妻家やで🤚
せやけど人間模様に知的興味あるさかいな🤚
福原は1868年・明治元年、
現在の神戸駅のあたりに設置された花街で
かつ
旧態然とした、芸妓・娼妓が分離されていない
遊郭でもあったんや🤚
この動きは、兵庫津と外国人居留地近辺、
双方の有力者たちが繁華街の商売を立ち上げるために
行った動きで
のちの新開地の繁栄にもつながっていくねん
1872年・明治5年に鉄道敷設により、
旧福原に神戸駅がでけると決まって、
福原は旧湊川左岸、左岸ゆうんは東側ゆうことやな、
の現在のソープ街に移転させられたんや🤚
【ご隠居】
おうっ、知ってるぞ
その後、1874年・明治7年
新福原の南側に大阪まで開通した
神戸駅がでけたこともあり、
その神戸駅周辺の
現在の中央区橘通の神戸地方裁判所のあるとこに
兵庫県庁の2代目庁舎がでけたりしいて
街が急速に整備されていって
福原の花街・遊郭は栄えていったんやろ⁉️
でやっ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
よーよー調べたやないか❓
ご隠居
それとも完全プロ志向の現場での耳学問か❓🤣
【ご隠居】
あほ言え‼️
しかしな、1873年・明治6年の兵庫県条例で、
私娼、無許可の遊女やな、これを駆逐するために、
兵庫津・福原に限定されていた
貸座敷・待合の営業制限を撤廃したため、
娼妓が三ノ宮や元町にながれ、
お客はんらもそちらに流れ、そらせやわな、
お客はんらは贔屓（ひいき）や馴染（なじみ）に
ついて行きよるわな。
そのせいでいったん福原は衰退したんや。
しかしな、その後、兵庫県は
また方針転換しおってからに、
1878年・明治11年に
新規の貸席・待合は福原に限定されて
市街地の貸席・娼妓は福原に集められた。
福原はかつての勢いを取り戻したんや🤚
歴史やろ⁉️
清経‼️
【清経くん】
1986年・明治27年の台風で湊川が決壊したとき、
福原は大被害を受けたんや。
こんときは湊川はまだ古い方の神戸駅のあたりに
注ぐ経路の旧湊川やってん。
しかしこれはな、一時的な被害であって、
さらなる福原の発展にも繋がる水害やったんや🤚
なんでやゆーたら、な、
1901年・明治34年
神戸駅方向に流れていて
水害の元凶になっていたその流路の
湊川付け替え工事の竣工されてん。
旧湊川の流路、つまりや、
福原の真横が空き地になったんや🤚
【ご隠居】
何のことか当てたろ‼️
よー聞け
清経‼️
そこが新開地や🤚
図星やろ⁉️
清経⁉️
新開地ゆうんは、明治初期から花街・遊郭が
あった真隣に、映画館や劇場が立ち並ぶ
神戸最大の繁華街として発展していってん。
これが大正年間の話や。
その繁栄ぶりは
「東の浅草、西の新開地」と人々に言われてたぞ‼️
ちなみにな、昔の映画解説者、
サヨナラ・サヨナラで有名な、
淀川長治はんは新開地、湊川の出身や、
コレも神戸プチトリビアやな、
淀川長治はんは
「新開地は神戸文化の噴水」
言わはったらしぞ❓
新開地の発展に伴って
福原の花街・遊郭も繁栄し、あるいは、
福原が隣にあることで新開地は発展したとも
言えるんや‼️
知ってたか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
福原の花街・遊郭は最盛期には
待合・貸座敷：106件
娼妓：903名
芸妓の検番には200人以上の芸妓か所属
やったそうやで🤚
福原の検番はな「共立検」いうたらしな🤚
検番、ゆうんは、前回話した内容を復習するとや、
置屋のことを指すこともあり、
芸妓と料理屋を統括する事務所を指すときもあるわ。
【ご隠居】
そのようにしいて、福原の花街・遊郭は
明治時代後期に飛躍的に発展し、
大正から昭和初期の年間には
ものごつ大規模な花街やってんや‼️
しかしながら大東亜戦争中の
神戸大空襲で福原の花街は完全に焼失、
戦後、花街は復活せず、
遊郭はいわゆる赤線に移行しおった。
そして1958年・昭和33年の売春防止法施行後は
ソープ街となりおったんや。
それがええことと感じるか、
淋しいことと感じるかは
人それぞれ立場次第なんやろう思うわ🤚
神戸市民のみなさんも
今現在の福原や新開地、
近隣の湊川神社に行くことがあったら
往年の福原の花街に思いを馳せてみてください。
でやっ⁉️
まるで新日本紀行のような展開やないか⁉️
あのテーマソングがアタマ中、流れよるぞ⁉️
聞こえるやろっ⁉️
清経⁉️
【清経くん】
最後になんやwikiに書いてある
出所のわからん情報ゆーとくで
【ご隠居】
最後⁉️
最後、て、何や⁉️
花街、神戸にはまだまだあるやないか⁉️
ゼンブ話さんのんか⁉️
まだ引っ張るんか⁉️
そもそも花街の話は
三宮センター街の話の関連項目やろ⁉️
トルコ風呂の話を持ってして
三宮センター街のスピンアウトにするんか⁉️
トルコ人だけやなしにセンター街の人らーも
怒ってきおんぞ⁉️
トルコ人・三宮センター街連合軍は
精鋭兵揃いなんやろ⁉️
逃げられるんか⁉️
もう取り囲まれてるか知らんぞ⁉️
絶体絶命とはこの事ちやうんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ご隠居そないに気張りな🤚
血管切れる💦
ほいで、ほっしはん、ムリクリ、本文中に
三宮センター街、ゆうことば入れよったわ🤣🙇♂️
福原トリビアナウ、ただし根拠・出典不明です。
地区内にソープランドと民家や寺が混在している
サービスに従事する女性の年齢は他のソープ街に比べて若い
特殊浴場協会の役員には徳之島出身者が多い
戦後かつて、風俗営業認可を受けていないため摘発されまくった浮世風呂という独自のスタイルの風俗店があった
まあこの辺りの出典や根拠・理由や事実関係は、
神戸っ子あっちゃんに聞かんとわからんけどな🤣🙇♂️
【ご隠居】
他の神戸の花街やら、
伊藤博文のおっちゃん話は
ないことにしよんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
また来週や
福原の花街、柳原の花街に加えて
新開地なりたち入門講座もでけたさかいによしとしよ
それよりな、
今週もセンター街の歌
残念なミックスをお届けするらしいで🤚
【ご隠居】
どゆこっちゃ⁉️
ほっしまた手抜きしよんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
ギターのレコーディングしいたらしで
エレキや🤚
【ご隠居】
かっこよーなったんちやうんか⁉️
なんで残念なんや⁉️
清経‼️
【清経くん】
ギターがどないなグルーブを作ってるか
ハッキリわかるように大きめでミックスしいたらな
グルーブはわかったが、
時間がなくてそのままの状態で、
これまでの打ち込みによるアレンジを
台無しにしてしまうようなミックスに
なってしもた、ほっしはん、言うたはるわ
【ご隠居】
ほっし、あーかんやないか⁉️
人に聞かせる代モンやないゆうことやろ⁉️
そいでええんか⁉️
清経⁉️
【清経くん】
トライアンドエラー手法による
アレンジプロセスがでけるんは
DTMの特長の1つやさかい
あえて聞いてもらお、ゆうことらしわ🤚
（以後、ご隠居・清経くんをにて
担当セリフ振り分けはアドリブで）
今回も #センター街の歌 のDTMプロセスを
お聞きいただきます。
センター街の歌は三ノ宮センター街のことを
歌った歌で
制作されたのは1959年・昭和34年です🤚
そして今現在この楽曲は譜面が残るのみで、
公式の音源は発見されておりません🤚
そこに目をつけた、ほっしーは
もはや、公式アレンジを施すと言い切りました🤣🤚
打ち込みによるパート（トラック）は
ドラムスパート内訳は、
クラッシュシンバル・ライドシルバル・ハイハットシンバル・タムまとめ・スネア・キック・ドラロールにトラック分けして打ち込み
パーカッションにタンバリン
ベース
木管楽器（フルート・クラリネット・ファゴット）
金管楽器（トランペット・トロンボーン）
鍵盤楽器（ピアノ）
弦楽器（バイオリン・ビオラ）
です。
たいがいわかってるやろけど、
アレンジの基本コンセプトは
国民的アニソンOPオマージュです。
元ネタもうバレてますよね⁉️😉🙇♂️
🤣🤣
譜面によるとオリジナルキーはFですが、
上パート（弾き語りしているパートです）を
アルト女性ボーカルにすることを念頭に置き、
5度上げて（または4度下げて）Cに変更しました。
では
#センター街の歌
作詞 #行政猛男 先生
作曲 #斉藤超 先生
編曲 #ほっしー赤
ギターの音デカ過ぎゆえに今後ミックスやり直すぜ版🤣
どぞ❗️❗️
※楽曲利用申請中🙇♂️
⬆️ここまて通常版ではカット🙇♂️
（⬇️通常版に既成曲が乗りそうなときのみ読む）
で、ここからはポッドキャストには
著作権関係で既成曲は流せないので
CMと歌の箇所はスタエフのワタクシほっしーchにお飛びくださいませ。
（⬆️通常版に既成曲が乗りそうなときのみ読む）
【ほっしー版】
え❓
もう時間なん❓
【ご隠居版】
おうっ❗️
終わりかっ❓❗️
【清経くん】
今回もお聞きいただき
ありがとうございます🥰🤚
センター街の歌・アレンジ途中動画（歌抜き）
センター街の歌・ほっしー弾き語り動画https://www.instagram.com/reel/C_yXU4bSMDg/?igsh=aTF4YzN5aWFsOWxh
神戸版・超人バロム1
https://www.youtube.com/watch?v=PhtkZP3cD_4
1978年発行の三宮センター街三十年史
https://kobe-sc.jp/image/history/pdf/pic_all.pdf
神戸の花街に関する記述の詳しいブログ記事
https://plaza.rakuten.co.jp/foret/diary/201712140000/#goog_rewarded
神戸の花街・Wiki
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/神戸の花街
福原・wiki
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/福原_(神戸市)
【通常版用】
明日11/22（金）
コベラバアットナイトは
神戸が産んだ歌姫ディーバさあちゃん❗️が
ライブでアットナイト、
たぶんやる思いますっ❗️❗️
お楽しみにっ❗️
【通常版用ここまで】
【Dcut用】
コベラバアットナイトは
月曜日スタジオいなりこと、いんちゃん&なつみさん
火曜日ギータートモコさん
水曜日ぉにいさん
木曜日ほっしー
金曜日さあちゃん
日曜日あっちゃん
それぞれのchで20:55にお届け❗️
【Dcut用ここまで】
ヘパちゃんカモーーーン ❗️
【ご隠居】
ヘパ❗️
神戸駅に一目散や‼️
毛利マークは福原跡地に眠る
共立検番の財宝を掘り起こす
プロジェクトを立ち上げたんか⁉️
清経⁉️
そのためのアツゲルゲの初動作戦は
華々しく湊川神社詣でか⁉️
清経⁉️
ここから先は
¥ 100
この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか？