星野村の方言(ケ)
星野村史・資料編を読んで
平成16年3月31日に旧八女群星野村から発行された『星野村史・資料編』
第二章には、星野村の方言を記してあります。
これをネットの海にも放流しておきたいので、少しずつnoteに記録していこうと思います。
以下に示す構成で書きます。全て星野村史からの引用です。
ホウゲン=方言の意味
文例
では、どうぞ~
星野村の方言(ケの部)
ケエコロブ=ころぶ
坂道では、用心せんと、ケエコロブぞ
ゲエションカナワン=できもしないのに・柄にもなく
ゲエションカナワンこつばすんな
ケエル=帰る
夕方には、ケエルもんの
ゲナ=そうな
あん人ぁ株でえらい儲けたゲナ
ゲリコ=おたまじゃくし
水溜まりに、ゲリコがいっぱい居った
ケンデ=だから
昼飯食うとらんケンデ、腹が減った
ケの部は以上です。
ゲナとかケンデとか接続詞的な言葉はよく聞く!