映画「リバー・ランズ・スルー・イット」の原作は、持ち込まれた全ての出版社で門前払いだった

映画「A river runs through it」は、ブラッド・ピットの登場とともに大ヒットし、その予告編では「偉大なるアメリカの書籍」という文字が流れますが、全く調子のいい？表現です。

Norman Maclean 　1902　－　1990

映画にある通り、シカゴ大学の教授となったマクリーンは、学生の間でも人気が高く、名誉ある賞も何度か受賞しています。

70歳で退官した後、２年の歳月をかけて執筆したのが、映画の原作「A river runs through it （邦題：マクリーンの川）」です。

74歳において処女作であったこの「A river・・・」を本にするため、出版社をまわったところ、大手出版社からは、「北西部の山と木と魚の話」では、話にならないと、門前払いをくらっています。

そこで仕方なく最後には、自身の所属したシカゴ大学出版局から刊行しています。

しかも初版５千部刷ったものの、売れ残りを心配して３千部しか製本されませんでした・・。

しかし、発刊されるやいなや、大方の予想に反し、「A river・・・」は売れ続け、残りの２千部を製本しても注文に追いつかず、結局発売から１年で１万部が売れました。

大手出版社が大々的に宣伝しても、新人作家が出した本は、５千がやっとと言われていた時代のことでした・・・。

つまり、この「A river・・・」、ノーマンの、弟に対する思いが、もう少し弱ければ、世に出ることは無かった・・わけです。

映画にもあるとおり、「マクリーンの川」の中では、淡々と釣りや自然の様子が綴られ、弟ポールが亡くなるのは、最後から、わずか６ページ前のことです。

映画の中で、釣りの途中、ポールが兄、ノーマンの「一緒にシカゴへ行かないか？」という問いに対し、「Oh, I never leave Montana, brother!（オレはモンタナを離れないよ！）」と答えますが、なぜか、ここが私が最も心に焼き付いているシーンです。
いろんな意味で深いっていうのか・・・・