孤独との戦いは続く
短期決戦！英検2級準1級一発合格する方法=======================
短期決戦で英検一発合格したい方へ！🌸
・長文とリスニングで高得点を取るコツや
・忙しくても効率よく勉強できる方法
などをお伝えします。
=======================================================
大学生の頃、必修ではなかったのですが憧れで選択したフランス語。でも単位取れなかった。テストではクラスの最高点でしたが、そのあとで教授が「でもね、点数だけじゃダメよ、実際に話せないと。」少しは嬉しい気持ちに浸りたかったのですが、木っ端微塵でした。でも実際そうか・・・
結婚後、時間があった時にまた意気込んでやりましたが、最後までNHK講座を続けられず、あきらめました。なぜか猫、le chat がこびりついています。
育児がひと段落してからまた再開。今回は全ての文法事項を修了させ、仏検定4級合格しました。それから３級に挑戦しましたが、1点足らず不合格。
1点ならもう少しで合格と思うかもしれませんが、この差が非常に大きい。英検1級２次試験でも1点差で不合格になったことがありまして。温情でここまでは点数あげてもいいけど、合格ラインに達してない、数字だとわかった時、1点のために頑張るのでなく、もっと大きな壁が目の前に立ちはだかってると感じました。
事実を受け入れて・・・やるしかない・・・
正月に少しだけ遠出した時、中華料理店の隣に座った微笑ましいカップルがの会話を聞くともなしに聞いていたら、いや、聞いていたのですが。日本人の彼がタイ人か中国人の彼女に英語と日本語とタイ語or中国語でお話ししていて、熱烈なラブコールを送っていました。いいなぁ。そこで私も、変な限定外そうと思いました。
英語は使ってなんぼのもの
また通訳のボランティアあったらやるゾッ！
実践で使わないと、私の場合は絵に描いた餅
恥をかいて、悔しい思いもして、必死に勉強して、身につくこともあるから
アーティストたちが集まって絵画や歌に踊りを披露してくれたフェスティバル。日本語がわからない人たちにもわかるようにと、また作品が生まれるまでの苦労話なども伝わり楽しんでもらえるようにという企画でした。去年の春に2回でしたが、そこで通訳のボランティアをしました。
心臓が飛び出るのではないかと思うくらい激しい緊張を味わいました。担当の出演者の過去の経歴や出演した動画をみて、お話しを予想し、大きく外れないように祈りながら準備しました。YouTube配信もされたので、赤っ恥をかくことも覚悟の上での参加でしたが、通訳中は無我夢中で人のことなど一切気にならず、必死そのものでした。
主催者もアーティストも通訳者もみんなネットでのつながり。Facebookで必要事項の連絡を取り合いながら、当日はGoの合図とともに、通訳を開始。そして次の通訳の人にバトンタッチ。マイクのオンオフに気をつけ、口パクはもちろん、あらい息がYouTubeに入らないようにしました。
自分でもやり切れたことが一番嬉しかったかな。ボランティアではあるけれども、みんなと一緒に励まし合いながらできたことも嬉しかった。
また、失敗も覚悟で、、むしろ失敗をそうでないようにカバーできる土壇場の力をつけるためにも英語の勉強を続けようと思う。
みんなそれぞれ、英語だけでなく資格試験や受験、今後のための新しい分野の勉強など頑張っていること、続けたいね。決して楽ではないと分かっていても。
2025年、今までよりさらに大きな変化があるかもしれない。
でも、生きがいとも言えるものを持って、その夢を一つ一つ実現していこう。
英検受験や、もっと広く英語に関する質問があればこちらにどうぞ。
今後はもっとためになる記事をかいていこうと思っています
よろしくお願いします
いいなと思ったら応援しよう！
