【和訳&Lyrics】”World Tour (Aquafina)” Juice WRLD

I get high, then I go, uh-huh
俺はハイなんだ、やるぜ
Ayy, faded, uh, bitch, I’m faded, uh
ハイさ、俺はハイになっているんだ
Bitch, I'm on your playlist, uh (It's a world tour)
I'm on your playlist, uh (It's a world tour)
I'm on your playlist, bitch (DJ Relentt)
君は俺の曲をプレイリストに入れて聴いているんだろう

It’s a world tour (Uh-huh)
ワールドツアーさ
It’s your girl’s tour (Uh-huh)
お前の女の為のツアーさ
It's a movie when I fuck her, that's a hard porn (Yeah, yeah, yeah, uh-huh, smash)
俺がヤってる動画さ、まるでポルノ映画さ
Fuck her hardcore (Uh-huh, yeah, damn), she my pornstar (Star)
激しくヤるんだ、俺のポルノスターさ
Off the Percocets (Yeah)
オピオイド鎮痛剤は止めたんだ
Took it too far (Bitch, I’m lit)
気が遠くなり過ぎたんだ
It's a world tour, yeah (Uh-huh, It is)
ワールドツアーさ
It's your girl's tour, yeah (Uh-huh, It is)
お前の女の為のツアーさ
When that camera on, yeah (Uh), it's a hard porn, yeah (Uh-huh)
ヤるところをカメラで抑えるんだ
Fuck her hardcore, yeah (Uh), she my pornstar (A freak)
激しくヤるんだ、俺のポルノスターさ
Off the Percocets (Yeah)
オピオイド鎮痛剤は止めたんだ
Took it too far-ar (Yeah)
気が遠くなり過ぎたんだ

Off the Perkys (The Percs)
オピオイド鎮痛剤は止めたんだ
I love the Parkys (I love the Percs, I do)
けど、ハイになりたくなるんだ
Uh, I don't save these hoes, leave that to churches (Leave it to church, Amen, yeah)
あの女どもを救いはしないさ、教会に任せるんだ
Pull up on the scene, I'ma murk him (Uh, uh, uh)
シーンに上がれば、彼奴を潰してやるんだ
He say I seem scary, I’m scarier in person (Woah, woah, bitch, bitch, yeah-uh)
彼奴は俺の事を怖そうだと言うんだ、人によってはもっと恐れられているさ
Huh, I’m in the cut with a nina (Uh)
俺はリラックスして9mmのハンドガンを握ってるぜ
Wet him up, wet him up, Aquafina (Wet, uh-huh)
彼奴を終わらせてやるよ
I got my hand on a heater (Yeah), she do the white like Justin Bieber (She doin’ it, uh-huh)
ピストルを手に入れたんだ、Justin Bieberの様に名誉を掴むんだ
Bitch, I be hot like a fever, ah
興奮している様にホットさ
.40 on me and I’m shootin’, that shit fill you up like a full fajita (Full fajita, yeah)
.40 S&W弾で撃つんだ、そしたらお前はファヒータを浴びたみたいなるんだろうな
I don't need— I don't— uh-uh-uh, I don't need her (I don't need her, yeah, bitch)
俺には彼女が必要じゃないんだ
I'ma fuck— I'ma fuck one time, then I may keep her (Keep her, yeah, smash)
彼女を引き止めたら、時間を無駄にしてしまうからな
After that, you won't know her name, that bitch a secret (Shh, hush)
その後は、彼女の名前も知らず終いさ、秘密だらけの女さ
Hit her from the back, need Jesus, uh (Uh)
背後から狙うんだ、イエス様が必要なんだ
Diamond on my Jesus pieces (Uh)
ダイヤで飾られたイエス様のネックレスさ
These niggas sweet like Reese’s Pieces yeah, yeah (Yeah, yeah, bitch)
Reese’s Pieces(チョコレート菓子)の様に甘い
You don't want it, my nigga catch a body, yeah (Body, yeah, grahh)
欲しくないんだな、俺の仲間はやるぜ
I can't feel my tongue, shorty, I'm off the Molly, yeah (I'm off the Molly)
上手く言えないんだ、MDMAをやめるよ
Molly, yeah (I'm off the Molly)
MDMAをさ
But I still see the snakes, nigga, reptile, yeah
俺はまだどっち付かずの奴と会ってるんだ、汚い奴さ
I still see the fakes, nigga, huh (Ayo)
まだ偽善者と会ってるんだ
Say you real, you ain’t, nigga (Uh)
嘘偽り無いと言ってくれ、お前は違うと
Run up on me, I bang, nigga (Grrah, grrah)
俺を踏み台にして駆け上がってみろよ、撃ち落としてやるから
I'ma tote my thang, nigga (Grrah)
俺の物は俺が背負うさ
Fuck your bitch, I'ma do my thang with her (Fuckin' yo' bitch)
お前の女とやるべき事をやってやるよ
Yeah, fuck your bitch, I'ma do my thang with her (Do yo' bitch)
そうさ、お前の女とヤってやるんだ
She’ll do my clan, hell yeah, I got Wu-Tang with me, yeah
俺のチームになるんだ、そうさ、俺のWu-Tang Clanさ

It’s a world tour (Uh-huh)
ワールドツアーさ
It’s your girl’s tour (Uh-huh)
お前の女の為のツアーさ
It's a movie when I fuck her, that's a hard porn (Yeah, yeah, yeah, uh-huh, smash)
俺がヤってる動画さ、まるでポルノ映画さ
Fuck her hardcore (Uh-huh, yeah, damn), she my pornstar (Star)
激しくヤるんだ、俺のポルノスターさ
Off the Percocets (Yeah)
オピオイド鎮痛剤は止めたんだ
Took it too far (Bitch, I’m lit)
気が遠くなり過ぎたんだ
It's a world tour, yeah (Uh-huh, It is)
ワールドツアーさ
It's your girl's tour, yeah (Uh-huh, It is)
お前の女の為のツアーさ
When that camera on, yeah (Uh), it's a hard porn, yeah (Uh-huh)
ヤるところをカメラで抑えるんだ
Fuck her hardcore, yeah (Uh), she my pornstar (A freak)
激しくヤるんだ、俺のポルノスターさ
Off the Percocets (Yeah)
オピオイド鎮痛剤は止めたんだ
Took it too far-ar (Yeah)
気が遠くなり過ぎたんだ

(Far-ar)