【歌詞（日本語訳付）】メルシー & プレジール（エンドロールテンプレート）挿入楽曲

＼大好評！！ ６分を超えるオリジナル楽曲！！／

当店のエンドロールテンプレートには
６分を超えるオリジナル楽曲が挿入されています。
曲が途切れることなく、６分程度のムービー制作が可能です。
楽曲（一部）はこちらからご確認ください。

---

Title:Whispers of Clarity
タイトル：澄んだ愛の囁き
曲の長さ：６分５２秒


Soft light breaks through the haze
Gentle whispers fill these days
Oh, oh, a new dawn is here
Worries fade, the path is clear
（和訳）
柔らかな光が霞を抜け
優しい囁きがこの日々を彩る
Oh, oh, 新たな夜明けが訪れ
心配は消え、道は澄み切る


In this moment, we find our way
Step by step, day by day
Yeah, yeah, moving along
Together we grow strong
（和訳）
この瞬間に私たちは道を見つける
一歩ずつ、日々を重ねて
Yeah, yeah, 進み続ける
共に強くなれる


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々


Quiet strength in every stride
Peace and purpose side by side
Mm, mm, we're moving ahead
Following where our hearts have led
（和訳）
静かな強さが一歩一歩に
平和と目的が並んで
Mm, mm, 前へ進む
心が導く場所へ


In this journey, we'll find our place
With open minds and hearts of grace
Yeah, yeah, we'll carry on
United, we can't go wrong
（和訳）
この旅路で私たちの場所を見つける
開かれた心と優雅な思いで
Yeah, yeah, 進み続ける
結束すれば間違いはない


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々


Softly now, we'll make our mark
Gently lighting up the dark
Ah, ah, with hope in our eyes
We'll reach for brighter skies
（和訳）
今、静かに私たちの痕跡を刻む
優しく闇を照らして
Ah, ah, 希望の瞳で
明るい空を目指して


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々


Soft light breaks through the haze
Gentle whispers fill these days
Oh, oh, a new dawn is here
Worries fade, the path is clear
（和訳）
柔らかな光が霞を抜け
優しい囁きがこの日々を彩る
Oh, oh, 新たな夜明けが訪れ
心配は消え、道は澄み切る


In this moment, we find our way
Step by step, day by day
Yeah, yeah, we'll carry on
United, we can't go wrong
（和訳）
この瞬間に私たちは道を見つける
一歩ずつ、日々を重ねて
Yeah, yeah, 進み続ける
共に強くなれる


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々


Quiet strength in every stride
Peace and purpose side by side
Mm, mm, we're moving ahead
Following where our hearts have led
（和訳）
静かな強さが一歩一歩に
平和と目的が並んで
Mm, mm, 前へ進む
心が導く場所へ


In this journey, we'll find our place
With open minds and hearts of grace
Yeah, yeah, we'll carry on
United, we can't go wrong
（和訳）
この旅路で私たちの場所を見つける
開かれた心と優雅な思いで
Yeah, yeah, 進み続ける
結束すれば間違いはない


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々


Soft light breaks through the haze
Gentle whispers fill these days
Oh, oh, a new dawn is here
Worries fade, the path is clear
（和訳）
柔らかな光が霞を抜け
優しい囁きがこの日々を彩る
Oh, oh, 新たな夜明けが訪れ
心配は消え、道は澄み切る


In this moment, we find our way
Step by step, day by day
Yeah, yeah, we'll carry on
United, we can't go wrong
（和訳）
この瞬間に私たちは道を見つける
一歩ずつ、日々を重ねて
Yeah, yeah, 進み続ける
共に強くなれる


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々


In this moment, we find our way
Step by step, day by day
Yeah, yeah, we'll carry on
United, we can't go wrong
（和訳）
この瞬間に私たちは道を見つける
一歩ずつ、日々を重ねて
Yeah, yeah, 進み続ける
共に強くなれる


Whispers of clarity, guiding us through
Echoes of serenity, ringing so true
La la la, we're on our way
Oh oh oh, brighter days
（和訳）
澄んだ愛の囁きが私たちを導く
静けさの響きが真実を奏でる
La la la, 私たちは進む
Oh oh oh, 明るい日々

---

※挿入楽曲について
ムービーテンプレートに挿入されている楽曲は全てよつ葉ムービー所有楽曲です。
当店のテンプレートで作成した結婚式ムービーの楽曲としてのみ使用可能です。
（この場合の著作権申請（ISUM申請）は不要です。）
また、この楽曲の二次利用など上記以外の使用については不可