見出し画像

[ID] mencari [動]



主な意味

他動詞

  • ~を探す

  • ~を調べる

  • ~を稼ぐ


造語

成句


ネ ッ ト 上 の 参 照 文 献


Cambridge Dictionary

Indonesian–English dictionary


Weblio

インドネシア語辞典


東外大言語モジュール

会話モジュール

  • Permisi, saya mencari buku Linguistik Indonesia.

    • 「すみません、『インドネシア言語学』という本を探しているんですが。」

  • Kita harus mencari mahasiswa yang bisa berbahasa Jepang.

    • 「日本語ができる学生を探さなくちゃ。」


Wiktionary

英語版

インドネシア語


ホ ロ メ ン と 学 ぶ 実 例


インドネシア語講座

2021/03/07 パヴォリア・レイネ

  • Saya mencari harta karun.

    • 「私はお宝を探してます。」


配信タイトル

2022/01/09 ホロぐら

  • [Anime] Mencari Kastil Secara Mendetil

    • 「【アニメ】釣り物件対策」

      • 日本語タイトル

    • 「[アニメ] 城の詳細を調べて」

      • 直訳

2022/06/12 ホロぐら

  • [Anime] Mencari Pembuat Kekacauan

    • 「【アニメ】見ぃつけたっ!」

      • 日本語タイトル

    • 「[アニメ] 混沌の製作者を探して」

      • 直訳

2023/07/23 ホロぐら

  • [Anime] Mencari Sambungan Tangan!

    • 「【アニメ】埋蔵金を掘り当てろ!!」

      • 日本語タイトル

    • 「[アニメ] 援助を求めて」

      • 直訳


あ と が き 


※ 実例は、編集者が確認し次第、随時追加していきます。

※ 時差やYouTubeの表示の関係上、記事に記載されている日付は実際のものと1日誤差がある場合もあります。

※ 編集者はインドネシア語学習を始めたばかりの日本語話者です。辞書・参考書を参考に、細心の注意を払って編集していますが、内容・聴き取り・翻訳に間違いを見つけた場合は、コメントやSNSで教えて頂けると助かります。


引用元

チャンネル

再生リスト

主な出演者


参考文献

辞書

  • 『プログレッシブ インドネシア語辞典』