旅のフォトストーリー: バンコク、バリ編
さあ、旅を始めましょう。Let's start your trip (Bnagkok, Thailand)
雨に日に。In the rainy day.(Bnagkok, Thailand)
朝が来て、あなたは大きな入道雲を見ます。When morning comes, you see big thunderheads.(Bangkok, Thailand)
あなたは街を散策するでしょう。you will explore the town.(Bangkok, Thailand)
路地裏でIn the back alley. (Bangkok, Thailand)
一輪の花を見つけます。You will find a single flower. (Bangkok, Thailand)
(Bangkon, Thailand)
やがて日が暮れ始めます。The sun begins to set (East Kishu, Japan)
夕暮れのすすきを見たら You will see pampas grass at dusk, then (East Japan)
クタビーチで日が落ちるの待ちます。 You will wait for the sunset at Kuta Beach.(Kuta, Bali)
(Kuta, Bali)
そして、あなたは急いで駅に向かうでしょう。And you will hurry to the station. (Bangkok, Thailand)
日が落ちる前に。Before the sun goes down(Bangkok, Thailand)
(Bangkok, Thailand)
あなたは家に戻ります。you will go home.(Bangkok, Thailand)
月をみるために。For seeing the moon (East Japan)
(East Japan)
そして夜が始まります。And then the night begins.(Bnagkok, Thailand)
夜の始まりに花を。Flowers for the beginning of the night (Bnagkok, Thailand)
(Bnagkok, Thailand)
羽飾りを。 Feather (Bnagkok, Thailand)
あなたは夜の街を探索するでしょう。 You will explore the city at night(Bnagkok, Thailand)
あなたは活気の中の歩きます。You walk in a lively mood.China Town (Bnagkok, Thailand)
そして、多くの人の生活を目にするでしょう。And You will see many people's lives. China Town (Bnagkok, Thailand)
China Town (Bnagkok, Thailand)
China Town (Bnagkok, Thailand)
China Town (Bnagkok, Thailand)
Sukhumvit (Bnagkok, Thailand)
Sukhumvit (Bnagkok, Thailand)
China Town (Bnagkok, Thailand)