ひとときメンバーの、ついたち報2021年8月
いつも「ひととき」をお読みいただき、ありがとうございます。
厳しい暑さが続いておりますが、いかがお過ごしですか？
酷暑といっても
晴れた日に空を見上げると
もくもくの白い雲と
青く開けた空に
心がふわっとされます。
8月のひとときも、心地よい場所になりますように。
では、早速。
メンバーの近況報告です。
大石盛寛（字幕翻訳家／通訳）の8月1日
まだ詳細は明かせませんが、初めて”プロデューサー”として名前がクレジットされた短編ホラー（アメリカ映画）が完成しました。DVD発売の予定等も未定ですが、日本でも入手可能になったら、改めて告知させて頂きたいと思います。
相変わらず大きくネタに出来るような宣伝／告知等もなく「何かいいネタないかなぁ～」と日々思っておりますが、これが探してもないもので（汗）。特に７月以降は、久々に「ヒマだあああああ！」と叫びたいほど、閑散期モードに入っております。時に字幕翻訳業は、待つのも仕事です。某大御所の翻訳家さんは「この業界、３年くらい仕事来ないのもザラだから」という事を仰っていました。なので仕事が来れば、何が何でも全力投球です。
そんなヒマな日常を過ごしておりますが、最近は映画館で３本見た後に、オンライン試写で１本、計４本見るような１日を過ごしたり、ひたすらビンテージ（特に70年代）のライブ音源（ブルース・スプリングスティーン、ローリング・ストーンズ、エリック・クラプトン、レッド・ツェッペリン、デヴィッド・ボウイ等々）を聴きまくり、脳と心を充実させる１日にしようと心がけております。「映画や映像の字幕翻訳を仕事にしてるのに、気分転換で映画を見るワケ？」と言われたことが何度もありますが、子供の頃から映画バカなので、これが僕にとっての”普通”です。
そんなこんなで、またネタになるようなものを、探したいと思います。
- - - - -
小張隆（書店店主）の8月1日
こんにちは。ひるねこBOOKSの小張です。
梅雨が明けたと思ったら、一気に本格的な夏がやってきましたね。
皆さん、体調など崩されていませんでしょうか？
ひるねこBOOKSでは、先月から「バムとケロ＆ぶた フェア」が大好評開催中！
ロングセラー絵本「バムとケロ」と、フィンランドの人気絵本「ぶた」シリーズ。縁ある二つのシリーズの特別な展示を行なっています。
http://hirunekodou.seesaa.net/article/482384917.html
絵本やグッズ、複製画などを販売しているほか、作者・島田ゆかさんのメッセージ原画や、実際に使用した絵筆や絵具皿といった貴重なものも展示中。
どうぞお見逃しなく！
8/11（水）まで◎
- - - - -
烏丸ナオ（おいしいものマスター）の8月1日
８月！夏本番ですね。
鳥取市の私設図書室「トりんく まんまる」を再開し、残った改装を進めつつ喫茶部でお出しするメニューを順次増やしていくための食材選定も、並行して進めています。
しかし…今の日本に起きている色々！随分ストレスフルですよね。
先日、「食べる事も大変な人たちが同じ国内にいる時に、食べ物の味について吟味するのって…」等の自問ループにがっくりとはまり込んでしまいました。およそはっきりした答えが出ないであろう問いに囚われている時、「バベットの晩餐会」の映画の一場面が自動的に何度も頭に浮かんできたのです。
凄腕の料理人であるバベットの料理を食べた人達が、ゆっくりとお互いの手を取り合って踊っている場面でした。「味覚」という身体の情報が精神とそして人間関係にまで変化をもたらす…という事が人生においては何回か、あるのでしょうか。
外界に起きる諸々の疑問は、たとえ解消されなくても考え続け、そしていつも色々な疑問を感じ取れるよう敏感でいる事。そして解決へ向かう道を模索し続ける事を、自分の為にも諦めないでいようと思いました。
皆様、お身体とどうかメンタルも御安全に！
- - - - -
marie（ピラティスインストラクター）の8月1日
こんにちは、marieです。
「なんで着てるか分からない服は着ない」「なんでこれ食べてるんだろう？って思うものは食べない」このふたつを念頭に置いた7月でした。
大きなイベントもなく、特に誰と会うわけでもないけれど、自分しか見てないかもしれないけれど、お気に入りのワンピースを着てみる、心の声を聴いてお昼ご飯を選ぶ、そんなことを、ちょっとしたイベント感覚で楽しんでいます。
夏本番！どうかみなさま胃腸炎にはお気をつけて。(私は3日ほどOS-1だけで過ごしました。)
- - - - -
山口真理子（イラストレーター）の8月1日
皆さん、おうちにグリーンっておいていらっしゃいますか？
わたしはアトリエに小さなグリーンを迎えました。
パキラとテーブルヤシ。いずれもお店で勧めていただいた育てやすい定番です。
家に迎えた時に、環境が合わなかったらどうしようと心配していたのですが、グリーンさんたちは元気いっぱい。
特にパキラさんはグングン成長しています。
毎朝、シュッシュと葉水をしてあげるのですが
その度に新しい芽が出ています。
この酷暑が過ぎたら、一度植え替えしてあげようかな。
毎日慌ただしくても「変わらないもの」を見ると
とてもほっとしますね。
そうそう。
ティザーイメージイラストを描かせていただいた
映画「消せない記憶」。
今日8月1日に情報解禁でキャストの皆さんが発表されました。
ついに秋から撮影がスタートすることに。
私のSNSなどでは今後もこちらの情報も発信していきますので
ぜひフォローしていただければ嬉しいです。
⇨linktree
いいなと思ったら応援しよう！
