こころのコップ
こころのコップ を たたせよう
Keep the cup stable
コップにミズをそそいだら
そのままミズがこぼれたよ
I poured water in the cup
but it just spilled
なんでだろう？
I wonder why
コップ が ななめになっていた
The cup was tilted
あわてて コップ を
もどすけど
I quickly made the cup upright
それでもミズ は こぼれてる
but the water still spilled
あわてて ミズを いれるけど
I quickly poured water into the cup but
ナナめ に なって
たおれたコップは
The cup that tilted and fell down
もう もとには
もどらない
will never stand upright again
ミズは どんどん こぼれていくよ
Water keeps on spilling out
こころのコップも
おなじだよ
It's the same for the cup in my heart
すこし ずつ
すこし ずつ
Little by little
セイチョウするには
じかん が かかる
It takes time to grow
たいよう に むかって
まっすぐ いこう
I will go straight towards the sun
◆Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCJiUvuHcRNlM2OHqkaHbvUg
◆ツイッター
https://twitter.com/hitonowanet
◆インスタグラム
https://www.instagram.com/hitonowablog/
◆ヒトノワ絵本（無料の読み聞かせ絵本）
https://hitonowa.net/hitonowa-book/
◆LINE公式アカウント
http://nav.cx/8Op4Ndg
絵本に出てくるキャラクターが LINEスタンプになりました！
http://w-d-p.net/hitonowa/stamp