![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/71243049/rectangle_large_type_2_46d56141e7a359385d1428ba19cd7e43.png?width=1200)
やま
Mountain
やま から やま へ
From mountain to mountain
![](https://assets.st-note.com/img/1643721349039-MqNk6Rg3Ys.png?width=1200)
たかい たかい その
やま の
The high, high mountain
![](https://assets.st-note.com/img/1643721376764-lEipnKYPdU.png?width=1200)
ちょうじょう まで
のぼったよ
I climbed up to the very top
![](https://assets.st-note.com/img/1643721394873-itTbzUu09t.png?width=1200)
やっと たどりついたけど
つぎは あのヤマに いこうかな
I finally got to the top
I wonder if I should go to the next mountain
![](https://assets.st-note.com/img/1643721414940-wvafdZFj5W.png?width=1200)
・・・でも よく かんがえたら
そのまえに このヤマをおりないと
...but then I thought about it
I first need to go down this mountain
![](https://assets.st-note.com/img/1643721450494-zb7pFqfRCm.png?width=1200)
せっかくのぼった ヤマだけど
イマきたヤマをおりないと
I climbed up all the way to the mountain, but I have to go down again
![](https://assets.st-note.com/img/1643721471186-OoDK8h6zpL.png?width=1200)
のぼる ときより
たいへんだ
It's harder to go down than to climb up
![](https://assets.st-note.com/img/1643721490575-n3dxXEm1f0.png?width=1200)
ずっと ちょうじょう
に いたいけど
I wish I could stay at the top all the time
![](https://assets.st-note.com/img/1643721514814-KckyP3F01h.png?width=1200)
つらくても ちゃんと
おりないと
I have to go down even if it's hard
![](https://assets.st-note.com/img/1643721533856-kx0xSc0l2d.png?width=1200)
ひっしの おもいで
かくごして ようやくタニにきたけれど
With much desperation I climbed down and finally got to the valley but
![](https://assets.st-note.com/img/1643721551796-iej3pc3ebt.png?width=1200)
ここは タニぞこ
ふりだしだ
it's the bottom of the valley and now I am back to the beginning
![](https://assets.st-note.com/img/1643721570231-jkkFrg9Toj.png?width=1200)
2どめのケシキは
ちがうかな
Maybe this time, the view would be different
![](https://assets.st-note.com/img/1643721589266-lFecIgD7Dr.png?width=1200)
またフモトから
さんちょう めざす
I am trying to get to the top again from the bottom of the mountain
![](https://assets.st-note.com/img/1643721608309-PPiNBtNYwR.png?width=1200)
やっと たどりついたけど
そのケシキには つぎのヤマ
I finally got to the top but all I see is the next mountain
![](https://assets.st-note.com/img/1643721625061-WFkxEn3ut8.png?width=1200)
また あるきだそう タニまでおりて
ツギのミネ に たどりツクまで
Let's walk again
Down to the valley till we reach the next mountain top
◆Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCJiUvuHcRNlM2OHqkaHbvUg
◆ツイッター
https://twitter.com/hitonowanet
◆インスタグラム
https://www.instagram.com/hitonowablog/
◆ヒトノワ絵本(無料の読み聞かせ絵本)
https://hitonowa.net/hitonowa-book/
◆LINE公式アカウント
http://nav.cx/8Op4Ndg
絵本に出てくるキャラクターが LINEスタンプになりました!
http://w-d-p.net/hitonowa/stamp