マガジンのカバー画像

zine『単語あつめ旅 ドイツで過ごした4週間』web版

4
ドイツのシュトゥットガルト、フランクフルト、ベルリン、そして南チロル地方をまわった旅の中で、見たこと聞いたことをまとめた、単語帳のような、エッセイのような、日記のような、はたまた…
運営しているクリエイター

#駅

HauptBahnhof [はふとばんほふ]

HauptBahnhofは中央駅〈Central Station〉と訳される。ドイツ語は意味がまとまっているなら単語と単語の間は空白なしでつなげて書くが、これを分解するとHauptが〈Head〉、Bahnhofが〈Train Station〉にあたる。駅の表示などでは短縮してHbfと書かれている。 シュトゥットガルトでもベルリンでもフランクフルトでもHauptBahnhofと名のつく駅はひとつだけ。各都市の起点となる駅が調べずとも誰にでもわかるのはありがたい。またどこの駅に