「失恋で泣きて腹筋ぷるりぷら――」ヒスイの「筋肉祭り短歌」+コメディ140字④
本日は、
幸年吉日サークルさんの「筋肉祭り♪」企画に
ヒスイお笑い短歌で参加します!
「失恋で泣きて腹筋ぷるりぷら
見よや涙のシックスパック」
……ああほんとうに、涙でできたヒスイの腹筋、皆さまに見せてさしあげたい……うそです。ヒスイの腹筋、割れてません(笑)
オマケで、昔つくった140字のコメディを再掲いたします💛
「140字・20秒の恋歌:㉗恋と体の物理法則」
あたしは雨の日も風の日も、友人とフィットネスジムに通う。
「何のために毎日運動しなきゃいけないのよ」
あたしがぼやくと友人が言った。
「男に見せたいカラダぐらい、自分で作りなさい」
「ボディが先か、男が先か?」
「ウエストができれば男もできる」
ほんとだな? がんばるよ、あたし。
ちなみにこちら、方言バージョンもありまして(笑)
①コメント欄で教えてもらった
「鹿児島バージョン」 ネイリストmayaちゃんより
https://note.com/hapicone_maya
「ないごて毎日運動せないけんのけー?」
「男に見せっカラダぐらい自分で作らんね」
「ボディが先か、男が先か?」
「ウエストができれば男もできっ」
ほんとけー?
きばっど!あたし。
②ヒスイの友人から教えてもらった、博多弁バージョン
あたしは雨ん日も風ん日も、友人とフィットネスジムに通う。
「何んために毎日運動しぇな、いかんとよ」
あたしがぼやくと友人が、
「男に見しぇたかカラダぐらい、自分で作りんしゃい」
「ボディが先か、男が先か?」
「ウエストができれば男もしきる」
ほんとばい? がんばるよ、あたし。
(追記:
あべみょんさんから、広島弁バージョン、阿波弁バージョンを頂きました! ありがとうううう!)
③広島弁:あべみょんさん
「何のために毎日運動せにゃいけんのよ」
あたしがはぶてる(ぶすっと拗ねるというか、いじけるというか、おこるというか、ぐちるというか。そういうニュアンス)と友人が言うた。
「男に見せたいカラダぐらい、自分で作りんさいや」
「ボディが先か、男が先か?」
「ほーよ。ウエストができりゃぁ男もできようがいね?」
ほんまに~? ほいじゃったらがんばろうかいね、あたし。
『男も、できようがいね?』という力強さに励まされるヒスイ笑
がんばろうかいね!
④阿波弁:みょんちゃん(徳島の人からしたら違うと言われるかなぁ~)
「何のために毎日運動せんといかんのんえ?もうせこいわ。」
あたしがどくれると友人が言うた。
「男に見せたいカラダぐらい、自分で作りだ」
「ボディが先か、男が先か?てで?」
「ウエストができれば男もできるんちゃうん?」
ほんまなんえ? ほなしわしわがんばるよ、あたし。
『しわしわがんばる』笑
こりゃすごいわ笑 ヒスイも、しわしわがんばろう!
最初の『どくれる』『せこいわ(イヤになった、の意味かなあ)』でノックアウト笑。
四国方面の方言、かわいすぎる!!
どれも面白いなー(笑) 方言バージョンは味がありますね!
さて。この「筋肉祭り」は10/10まで募集中。
【募集要項】
・筋肉の「筋」の字を入れた川柳(575)もしくは短歌(57577)、都々逸(7775)も!
・期間は9/29(肉の日)から10/10(スポーツの日)まで。
みなさま、筋肉をふるって(笑)
ご参加ください。
では、また明日―💛
140字がお好きな方は、こちらへどうぞ。
60本たっぷり詰まっています。
ヘッダーはJosch13によるPixabayからの画像