ホブソン「国際金融市場入門」1962

　Oscar Hobsonの How the City Works, Daily News Ltd:1962の翻訳。渡辺佐平監修、西村閉也訳で日本評論社1964年刊行である。ロンドン金融市場の解説はたくさんあるが、僕の学生時代（1960年代末）はまずはこれを読んだ。制度というのは時代とともに変わる。その意味では現代から本書を見ると、1960年代前半の、ロンドン市場の機能、機構の確認という意味が第一となってしまうが、手形や先物の説明など今読んでも本書の説明は明快で参考になる。高度金融high finance,引受手形acceptance,  適格手形approved bills, 口銭turn, hot money, 他通貨への交換性convertibility, 現物spot, 先物forward, 先渡しfutures contracts,  つなぎ買いcover, 繰延carry over,  contango(=carry over rate), 逆日歩backwardation, 入札tender,蛇口tap などの市場用語を50年以上前の昔、本書を通じて学んだ。

#コンタンゴ #contango    #逆日歩 #backwardation