【フィンランド語】ヒトではない何か

毎週のフィンランド語講座で習った単語や文章、エピソードを１つずつ、綴っています。自分の学習の記録として。１記事１センテンスくらいの気軽な記事にしています。一緒に楽しんでいただけたら幸いです。

人、ヒト、ひと

今日の単語は

ihminen（人、人間）

最近よく聴き取れるようになった単語です。

Suomessa asuu 5miljoonaa ihmistä.（フィンランドには500万人住んでいる）

何人、というように、人数を表すようなときは、staに変化します。

kolme ihmistä
例）３名

日本語の「人（ひと）」や「人（にん）」と似たような使い方のようですね。

人ではない

今日の「ジブリで覚えるフィンランド語」は「もののけ姫」の冒頭シーンより。タタリ神が村にやってくるところ。森に異変を感じたアシタカが、見張りをしていたじいじの元へ行ったときの会話。

Ashitaka : Mikä se on,ukko？（じいじ、何だろう？）
Ukko: Se ei ole ihminen.（分からん、人ではない）

日常で使えるシーンはなさそうです（笑）。が、もののけ姫ではセリフの中に「ihminen」がたくさん出てきます。

先日の

Me syödä ihminen.（オレタチニンゲンクウ）

もそうでしたね。（※上記は映画の字幕どおりの表現です。）

特定の単語が聴き取れるようになってくると、嬉しいですね。

それではまた次回。

Nähdään!