LESSON20:その他～眼鏡屋の英会話20 in LIVE A FOCUS＠ひ録わらの手

洗浄器の使い方

店頭に超音波洗浄器を出している眼鏡屋もあると思います。
しかし時節柄（コロナ禍）、今は店内に仕舞われているかも知れません。
近い内に再開される事を祈念して、この記事を残しておきます。

S20-1. 店の外に置いてある洗浄器の使い方はご存知ですか？　

C20-2.いえ、知りません。

S20-3. 使い方をご説明します。どうぞこちらへ。

S20-4. この機械は「洗浄器」と言います。

S20-5. 眼鏡の洗浄器です。

S20-6. 超音波で眼鏡をきれいにします。　

C20-7. どうやって使うのですか？

S20-8. 試しに今掛けている眼鏡を洗ってもよろしいですか？

Ｃ20-9. どうぞ。

Ｓ20-10. このボタンを押すと作動します。

Ｓ20-11. この水の中に洗剤が入っています。

Ｓ20-12. 時間はほんの1分です。

Ｓ20-13. 眼鏡を入れます。

S20-14. 底にぴったり付けるより、眼鏡を持ち、
　　　 少し揺する方が良いでしょう。

S20-15. 機械音が止まれば終わりです。　

S20-16. 洗浄器から眼鏡を出し、こちらの容器に入れます。

S20-17. 中にはきれいな水が入っています。

S20-18. ゆすいで洗剤を落としたら、眼鏡を出し備え付けのティッシュ
ペーパー で水気を拭き取ってください。

C20-19. フムフム。

S20-20.ゴミ箱はこちらです。　

C20-21. 凄い！ 新品みたいだ！

S20-22. でしょう！

C20-23. これなら新しく作る事もなかった。

S20-24. ハハハ。

C20-25. 冗談だよ。

S20-26. 日本人のお客様でも同じような事を言う方が
沢山いらっしゃいます。

C20-27. 日本人にもユーモアのわかる人がいるんだ。
（日本人にユーモアのセンスがあるとは知らなかったよ）

C20-28. お世話様。
　
S20-29. どういたしまして。
英国式。You're welcome.は米国式。
英国式の方が気持ちが伝わります。

S20-30. またお越しください。
Please come again. はビジネスライク。例文の方がまた逢いたい
という ニュアンスが強く出ます。

完成電話

実際に、眼鏡の完成電話を入れた事はありません。
一応、ご参考までに収録しておきます。

1. もしもし、○○さんですか？

2. こちらはメガネファームです。

3. 先日は大変ありがとうございました。

4. ご注文の眼鏡ができあがりました。

5. いつでもご都合の良い時に受け取り にお越しくださいませ。

以上「洗浄器の使い方と完成電話」

このnoteの全文は「眼鏡屋の英会話（ひ録：わらの眼」に
転載しました。