慶應義塾大学法学部 2024年英語過去問題解説
II Read the test below and answer the questions that follow.
My Friend, Sherlock the Detective
How should I begin to describe my good friend Sherlock? In terms of his physical appearance, he had a domed forehead, while his face was possessed of an $${\underline{\text{aquiline(11)}}}$$ quality, in large part owing to his hooked nose and piercing eyes. His thin yet athletic body pointed to a person whose talents were not confined to the merely $${\underline{\text{cerebral(12)}}}$$, but who was also accustomed to undertaking physical as well as mental gymnastics. Typically, he would sit in his favrorite armchair, puffing philosophically on his pipe and occasionally $${\underline{\text{wafting(13)}}}$$ from his face, with a casual wave of his hand, the smoke that rose from its bowl-shaped end. By the middle of each afternoon, a dense and $${\underline{\text{fetid(14)}}}$$ fog had filled his study and a heap of tobacco ash lay accumulatlng at his feet, upon which he wore slippers of the Turkish fashion. When in good humor, and with only a little $${\underline{\text{cajoling(15)}}}$$, he would dust off his violin case, tighten his bow, and then entertain me with a breath-taking performance of Brahms. As for his character, by nature he inclined towards solitude, and would, moreover, commonly remain silent while those around him conversed passionately and at length. It would be wholly incorrect, however, to attribute his silence to $${\underline{\text{diffidence(16)}}}$$. For, whenever the subject of $${\underline{\text{sleuthing(17)}}}$$ arose in conversations taking place around him, he would shake himself free from his private $${\underline{\text{musings(18)}}}$$ and suddenly insert himself actively into the discussion, becoming rather excited. Indeed, in those instances, he would indulge himself considerably in $${\underline{\text{descanting(19)}}}$$ on his approach and methods regarding the solving of complex cases. This was frequently followed, much to his audience's delight, by a display of his detailed knowledge of the $${\underline{\text{proclivities(20)}}}$$ of London’s criminals.
If you looked up the basic forms of the underlined word(11) — (20) in a dictionary, you would find the following definitions(0-9). In each case, decide which definition matches the underlined word and mark that number on your answer sheet.
0.
meditations on or thoughts about something contemplated carefully and for a long time
1.
to gently persuade or urge someone to do something, especially using flattery to overcome their reluctance
2.
an inclination or disposition towards something; a tendency to choose or do something regularly
3.
to search for or discover information; the act of investigating a mysterious event or crime
4.
the quality of being shy and not confident of your abilities
5.
to discourse at length or comment expansively on a theme
6.
to drive or carry away something by producing a current of air
7.
of, relating to, or resembling an eagle
8.
having a heavily offensive odor; smelling extremely stale and bad
9.
of or relating to the brain or intellect
【解説】
11番
外見的な特徴としては、彼は額が高く、顔は鉤鼻と鋭く尖った目のせいもあって、aquiline(11)のような形をしている。
→外見的な特徴が、上のようであるので、eagleの入っている7を選べます。
12番
細身でありながら運動能力の高い体つきは、その才能が単にcerebral(12)にとどまらず、肉体的な体操だけでなく精神的な体操にも慣れていることを示していた。
→肉体的な体操だけでなく、「精神的な体操」にも慣れているという繰り返しの表現から、brainが入っている9を選ぶことができます。
13番
通常、彼はお気に入りの肘掛け椅子に座り、パイプを哲学的にふかしながら、時折、さりげなく手を振って、お椀のような形をしたパイプの先から立ち上る煙を顔からwafting(13)。
→この問題は極めて難しいです。waftは「〔空中を〕漂う、浮動する、フワフワと飛ぶ［浮かぶ］」という意味なのですが、この文脈判断は極めて難しいと同時に、高校生にこれを出題するのは少々やりすぎな感じがいたします。
14番
午後の半ばになると、彼の書斎には濃い霧が立ちこめ、足元にはタバコの灰が山積みになっていた。
→denseが「濃い」を意味することが分かっていれば、導くことができるということと、足元にタバコの灰が山積みになっていたという部分から、悪臭のするという意味の、8を選ぶことができるでしょう。しかし、odorが臭いということを知らないと解けませんから、難易度は高いです。
fetid
悪臭［強烈な匂い］のする［を放つ］◆【同】stinking
15番
機嫌がよく、ちょっとcajoling(15)、ヴァイオリンケースをほこりまみれにし、弓を引き締め、ブラームスの息をのむような演奏で私を楽しませてくれた。
→これも非常に難しい文脈判断となります。機嫌が良いから、バイオリンケースをほこりまみれにしてでも、弓を引き締め、演奏してくれるので、"cajole"は「おだてる、甘言［甘い言葉］でだます、丸め込む」という意味を見出すことができるでしょう。非常に難しい文脈判断です。
16番
彼の性格はというと、もともと孤独を好み、しかも、周りの人々が熱く長々と会話している間、黙っているのが常だった。しかし、彼の沈黙をdiffidence(16)のせいだとするのはまったく間違っている。
→そもそもdiffidenceの逆がconfidenceであるということを知っていれば即答できます。しかし、知らない場合はやはり文脈判断となります。「黙っているのが常だった」と「彼の沈黙」というところから、「自信がない」という、shyとnot confidentを含む、4を選ぶことができるでしょう。
diffidence
自信のなさ、気後れ、内気、遠慮がち◆不可算
17番、18番
というのも、彼の周囲で交わされる会話でsleuthing(17)の話題が出るたびに、彼は私的なmusings(18)から解き放たれ、突然積極的に議論に参加し、むしろ興奮状態になったからである。
→シャーロックは探偵ですから、普段日常で交わされる会話は当然、探偵活動についてのことになると思います。ですから、探偵活動の意味になる3を選ぶことができると思います。
→文の後半に、musingsから解き放たれて、活動的になる、興奮状態になるという表現があります。そこから、それと反対の意味で、瞑想を表すmeditationsを含む0を選ぶことができます。
sleuthing
〔欲しい物・情報などを見つけ出すための〕捜索、調査、探偵活動◆不可算
musing
物思い［黙想］にふけっている
19番
実際、そのような場合、彼は複雑な事件の解決に関する自分の考え方や方法について、かなり耽溺してdescanting(19)。
→これも超難問と言っていいと思います。文脈判断が極めて難しい。まあ、「事件の解決に関する自分の考えや方法」という文脈から、それを、語りだす、表現するという方向に持って行き、discourseという表現のある5を選ぶことができるでしょう。
descant on
〔…を〕詳しく[長々と]説く
ここでのonは、品詞的には〈関連〉 のonです。
20番
これに続いて、ロンドンの犯罪者たちのproclivities(20)についての詳しい知識を披露し、聴衆を喜ばせることもしばしばあった。
→ロンドンの犯罪者たちの～というところから、性癖、傾向をしめす2を選ぶことができるでしょう。しかし、inclination「〔何かをしようとする〕傾向、性向」が読めなければそもそも回答できません。
proclivity
〔好ましくないことへの〕傾向、性癖◆可算