ウィトゲンシュタイン「論理哲学論考」4・03

4・０３　命題は既存の表現で新しい意味を伝えなければならない。
　命題はわれわれにある状況を伝える。それゆえ、命題は状況と本質的に結びついていなければならない。
　そしてその結合とは、まさに命題が状況に対する論理像であることにほかならない。
　命題は、ただ像であるかぎりにおいて、何事かを語るのである。

野矢茂樹 訳　岩波文庫