"Black Orpheus"

本日の曲は、1959年映画「黒いオルフェ」よりカーニバルの朝です。

間奏部分も個人的にはとても気に入っています。

土曜日の夜、NOVAさんの素敵な歌声をお楽しみください。

I’ll sing to the sun in the sky　　　　　　　　　
太陽に向かって　歌うんだ
I’ll sing ’till the sun rises high　　　　　　　　
陽が高くなるまで　歌うんだ
Carnival time is here　　　　　　　　　　　　　
カーニバルが　やって来た
Magical time of year　　　　　　　　　　　　　
魔法の季節が　やって来た
And as the time draws near　　　　　　　　
時は　いよいよ近づいて
Dreams lift my heart!　　　　　　　　　　　　
期待 あふれる　この心
I’ll sing as I play my guitar　　　　　　　　　　
ギターを弾いて　歌いつつ
I’ll cling to a dream from afar　　　　　　　　
はるか彼方に　願いをかける　
Will love come my way　　　　　　　　　　　　
カーニバルの　今日こそは
This Carnival day　　　　　　　　　　　　　　　
恋が　わたしを　訪れて
And stay here in my heart?　　　　　　　　　
心を満たしてくれるだろか
Will true love come my way　　　　　　　　　
本当の恋が　来てくれるのか
On this Carnival day　　　　　　　　　　　　　
カーニバルの　今日こそは
Or will I be alone with my dream?　　　　　
それとも　夢だけで終わるのか　　　　　　　　

引用元

http://dogaeigo.blog118.fc2.com/blog-entry-379.html?sp