見出し画像

【英文法】#46 Fabolous - "Cinnamon Apple" ft. Kevin Hartで学ぶ関係代名詞の非制限用法

【今回のポイント】

All I'm thinkin' 'bout is Nikes, basketball and my girlfriend, who at the time was Tia Williams (Fabolous - "Cinnamon Apple" ft. Kevin Hart)

 ◆"all"と"I'm"の間に関係代名詞"that"が省略されており、「私の考えている全て」が主語
 ◆「全て」にもいろいろあるなか、ここでは「私の考えている」と意味を制限している。これを関係代名詞の制限用法という
 ◆"my girlfriend"は"who"以下が修飾、というより補足説明している。このことは"who"の前にカンマ(,)があることから明らか
 ◆ここでは"who"以下は"my girlfriend"の意味を制限しているのではなく、あくまで説明を加えているだけ。これを関係代名詞の非制限用法という
 ◆ちなみに、"all"のような単語が先行詞のとき、関係代名詞は必ず"that"

今回の動画でお伝えした内容はここまでです。この先、動画の内容に関連する内容をお読みいただけます。英語の話かもしれませんし、音楽の話かもしれません。何が出るかはお楽しみ!

【今日の一言】

皆さん、YOU-KIDくんがMCするときにファボラス(Fabolous)の口を真似していること、ご存知でしたか? 今度からぜひ注目してみてください。

今回扱った非制限用法と、前回まで扱ってきた制限用法。ニュース記事や論文のような堅い文章においては見分けるのが簡単なのですが、カジュアルなテクストやツイートにおいては難しいです。というのも、日本語でもそうだと思いますが、句読点を打たない人がいるからです!

例えば、日本語でもこんなツイートを目にする機会はありませんか?

昨日行ったタイ料理屋さん今回もやってなかった店員さん病気してるのかな><

これ、僕の感覚で正しく句読点を打つと、こんなふうになるはずなんです。

昨日行ったタイ料理屋さん、今回もやってなかった。店員さん病気してるのかな><

知り合いのフォトグラファーから「ピエール・ボーンのテクストのクセが強くて分からない」と言われて送られてきたのも以下のようなDMでした。

ここから先は

338字

¥ 100

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?