英語が好きになる洋楽3選〜元気が出る編〜

どうもこんにちは。Hinanoです。今回は前回のラブソング編に続き、
元気が出る洋楽を3つ紹介します。1番の歌詞だけ載せておきます。

１、Fight Song (Rachel Platten)

これはRachelが、長いことずっと音楽で成功したいって夢を追いつづけてきたけど、もう遅いんじゃないかって考えるようになっていた時に作った曲です。見事この曲は全英１位を獲得し、Rachelは遅咲きの大人気アーティストになりました。
「他人が信じてくれなくても自分を信じて頑張って」いうメッセージが込められています。

以下はAGT(America's Got Talent)で話題になった少女が歌っているものです。
16歳という若さで子宮がんステージ3と診断され闘病を続けていた彼女が「夢は諦めずに追いかけるべきだ」というメーセージを込めて歌いました。鳥肌が立つほど感動するのでぜひご覧ください。

Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word can make heart open
I might only have one match
But I can make an explosion
海に浮かぶ小さな船のように
大きな波に揺れているの
たった一つの言葉で心が開けるように
わたしにはマッチ一本しかなくても
爆発させることができるの

And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time
これまで話せなかった全てのことが
鉄球になって頭の中で暴れている
今夜こそは思いっきり吐き出すの
私の声が今ならあなたに聞こえる？

This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
これは私のファイトソング
人生を取り戻すための歌
私は大丈夫だって証明する歌

My power's turned on
Starting right now
I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care
if nobody else believes
Cause I've still got a lot of fight left in me
もう力はみなぎっている
今、この瞬間
私は強くなるの
私のための歌を歌うの
わたしは全然気にしない
誰にも信じてもらえなくたって
わたしは諦めない まだ力が残っているから

2、Girl on Fire (Alicia Keys)

これも私が大好きな曲です。まずテンポが良い。そして力強いAliciaの歌声もクセになります。

こちらもAGTで小さい女の子がカバーして有名になりました。

She's just a girl and she's on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She's living in a world and it's on fire
Filled with catastrophe, but she knows she can fly away
彼女はただの女の子　でも炎のように燃えてるの
おとぎ話よりも情熱的で　真っすぐ走る高速道路のように孤独
彼女は炎で燃え上がった世界を生きてる
大変なことばかりだけど　飛び立つ日がくるとわかってる

Ohhhh oh oh oh oh
She got both feet on the ground
And she's burning it down
Ohhhh oh oh oh oh
She got her head in the clouds
And she's not backing down
しっかりと地に足をつけて
すべてを燃えつくす
理想を高く持って
決して壊れたりしない

This girl is on fire...
This girl is on fire...
She's walking on fire...
This girl is on fire...
まさに炎の少女よ
彼女には火がついてるの
あの子は炎の中を歩く
炎のごとく燃えてる

3、Good Time（Owl City &Carly Rae Japsen)

おそらく大半の人は聞いたことがあるであろうこの曲。超絶ポジティブパーティーソングです。結局「どんな時だって良い時間なんだから。」でなんでも解決してしまう歌です。（笑）テンション上げたい時にとっておきです。

Woke up on the right side of the bed,
What's up with this Prince song inside my head?
Hands up if you're down to get down tonight,
Cuz it's always a good time.
目を覚ますとベッドの右側にいたんだ
何なんだ？頭から離れないこのプリンスの歌は
今夜盛り上がりたい奴は手を上げろよ
どんな時でもいい気分なんだから

Slept in all my clothes like I didn't care,
Hopped into a cab, take me anywhere.
I'm in if you're down to get down tonight,
Cuz it's always a good time.
何にも気にせず服着たまんまで眠るんだ
タクシーに飛び乗って俺をどこかに連れてってくれ
もし今夜遊びに行くって言うのなら俺も行くから
どんな時でもいい気分なんだ

Good morning and good night,I wake up at twilight.
It's gonna be alright we don't even have to try,
It's always a good time.
「おはよう」そして「おやすみ」薄明かりの中で目を覚ましたの
無理しなくたっていいの、すべてがきっとうまくいくわ
いつだっていい気分なの

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
どんな時だって最高の時間なんだ

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
頑張らなくたっていいんだよ、絶対うまくいくんだから

どうでしたか。皆さんも落ち込んだ時やテンションを上げたい時に聴いてみてくださいね！読んでくださりありがとうございました！