盛岡藩雑書・藩政日誌の現代語訳【1677年7月3日】

※写真は、Chat GPT 4oが作っています。
※江戸時代の暦で書いてます。

__________

大雨で橋が流される

洪水ニテ中津川二橋流 失一昨朝より之大雨=て洪水仕、中津川中ノ橋・下ノ橋落、但上ノ橋ハ残

3日間、雨が降り続きました。

洪水で中津川の2つの橋が流されました。

一昨日の朝から大雨が降り、洪水となりました。

中津川では、中の橋と下の橋が流されましたが、上の橋は残りました。


流された中津川の下の橋は、
6月11日に直したばかりでした。