見出し画像

盛岡藩雑書・藩政日誌の現代語訳【1677年6月21日】

※当時の写真は、Chat GPT4oが作っています。

※江戸時代の暦(太陰太陽暦)で書いてます。

___________

延宝5年6月21日 晴 当番:治太夫

申の刻(16時〜18時)に少し地震あり。
酉の刻(18時〜20時)より雨が降り始めた。

用水の違反と使用停止について

加賀野堰(河川を横断して設けられる・堤防の機能を有しないものをいう)は、

田地の用水(農業や生活に必要な水)
に使用しているが、

水を取ることは中止すること。

今後、水を取る者があれば、
それは違反行為である。


延宝5年6月19日の日付で、
用水使用停止の必要書類を5枚作成し
御勘定所(役所)へ送ること。

なお、
川目・門・安庭・山岸・上田
これらの土地も調査して、
同じように報告をすること。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?