見出し画像

盛岡藩雑書・藩政日誌の現代語訳【1677年6月12日〜15日】

※当時の風景は Chat GPT 4oが作っています。

(6月12日は、解読不可。)

_________

6月13日 曇り 当番:治太夫

重信の江戸出発日

「大殿様が、江戸へ出発の21日後、
江戸からの飛脚が到着しました。」

_________

(6月14日は、解読不可)

_________

6月15日 小雨 当番:七左衛門

巳の刻(午前9〜11時)には、晴れ。

辰の刻(午前7〜9時)に、
少し地震がありました。

一両分の銀を、殿様のために祈祷し、
早池峰山に登りました。

銀二振を、閉伊の
「安楽」(閉伊という土地の氏族)に渡し、

今日、「高橋 惣左衛門」が
そのことを確認して、
その後、「安楽」に返却しました。

遠野物語と早池峰山


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?