今日、私は狩人になる。

どうも、出勤する前からもう既に家に帰りたかったひよまるです。ただいま。

▷

…………

ついに、ついにこの日が来た。
あの日から数年、この日をどれだけ待ち望んだだろうか。
ようやく、ようやくあの生活に戻れる。なんと喜ばしいことだろう。
仲間や家族と共に、私はまたあの刺激的な生活を送るのだ。

さぁ、行こう。
新たな世界へ。人々を救い、平和をもたらすために。

▷

(訳)
ついにモンハン発売日！やったー！！
DSで発売された最後のモンハンから何年経った？めちゃくちゃ待ってた！
ようやく、昼は介護スタッフ/夜はハンターの生活に戻れる。嬉しすぎて道歩きながら一人ミュージカルしそう。
友達や旦那さんと一緒にモンハンできるね、毎日ハッピー!

早く早く、家に帰ろ。
今回は“和”がテーマ、今までなかったモンハンの新世界。正直自分でやれるでしょっていう雑用まで頼んできちゃうか弱い村人のお願いを聞いて、強くて良いハンターになるぞー🍖

▷

久しぶりに気分がとっても上がりました。
加えて今日は金曜日、ダブルで嬉しい。
単純、でも自分のご機嫌取れたらそれで良いよね。