お義母さんの勘違い英語😅

皆さん、こんにちは(._.)ｵｼﾞｷﾞ

先日のお義母さんの勘違い英語第二弾！

私が家やホテル等のトイレを”bathroom”と言うんですよ！と教えたんです。

　一緒にレストランに行って、お義母さんがトイレに行きたいと言うのでお店の方に「Do you have a restroom here?（トイレはどこにありますか？）」と私が聞いたら。お義母さんがすかさず「ひかるさん、間違えていますよ！」と笑顔で言われたんです。
　私は「えっ！？？」と言ったら「おトイレはbathroomですよ！」と😅😅😅

　あれほど、家やホテルのトイレがbathroomですからね！と言ったにも関わらず、間違えてると言われて私は倒れそうでした🤣🤣

　場所も聞いたので、まずはおトイレに行って来てください！と言って席を立たせて、私はとりあえず”落ち着こう！落ち着こう！”と心の中でつぶやいていました🤣

　無事に席に戻ってきてから、また最初からbathroomとrestroomの違いを説明する事になりました。お食事が始まってもおトイレの説明する羽目になり大変でした😅

　この時にお義母さんに中途半端は情報を教えるとごちゃ混ぜにされそうなので、これ以降は聞かれた事だけ教えて、聞かれない事は言わない様にしました。

色んな事に興味を持って勉強熱心で素晴らしいお義母さんなんですが・・・・・・🤗

間違いを見つけたのが、よほどうれしかったのかも知れないですね。私の間違いを見つけた！と思って🤗

ホントに可愛い💓お義母さんのお話しでした。

（Hikaru）