スマホで外国語のYoutube動画を自動翻訳で視聴する方法〜試しにロンポールの動画を自動翻訳してみよう。

外国語が苦手、しかし、スマホしかなくスマホでインターネットを見ている人が日本では少なくない。

そもそもスマホ普及率すらアジアの後進国以下な日本な訳だけれど、PCユーザーとなるとさらに少ない国な訳です。

日本のネット上を見ると海外の情勢や哲学に関してトンデモな大嘘ばかり流布され、それが許されるのは、外国語がわからないってのが要因として大きいと思うの。

俺はデスクトップPC、iPhone、androidスマホ、ipad、androidタブレット、一通り持っている。IOT機器もあるし、VRのoccrus quest2もある。

...恥ずかしながら数年前まで仕事でもありガジェットマニアだったんだorz（現在は熱が冷めている）

PCユーザーなら翻訳しながら海外の情報を集めるのが楽ちんだが、スマホとなると違うからね。

【①iPhone、android大体共通操作】

まずブラウザ版YouTubeと検索します。

お使いのブラウザは最新ですを開いて、YouTubeを見るを開く。

左上の欄にある「ぁあ」を開く。aA。（androidはこの手順は不要です）

デスクトップ用webサイトを表示を開く。（androidはこの手順は不要です。）

こういう画面に変わります。

では試しに英語の動画を自動翻訳する為に「Ron Paul」と検索。

動画を開いてみるとiPhoneでは自動的に全画面になるでしょう。その場合は全画面の状態の画面を2本指でピンチイン（画面を2本の指でつまむようになぞって縮小する操作）しましょう。（androidはこの手順は不要です。）

すると通常画面になるので、画面をタップして設定の歯車アイコン⚙を開く。

字幕を開いて適当に、英語自動生成を選択しよう。

すると画面が戻り字幕が出るのでもう一度設定の歯車アイコン⚙を開き、字幕の項目を開くと「自動翻訳」が追加されるので日本語を選択しよう。

日本語の自動翻訳が字幕表示されるようになりました。これで外国語の動画も大体なにを話しているかわかります。

ロンポールは昔からウクライナで映画撮影に参加するなどウクライナ通のアメリカ共和党議員であり、彼の外交顧問でありウクライナに詳しいダニエル・マキャダムス含め、長年ウクライナでの現政府が行っている東部での大量虐殺、アメリカ・NATOの内政干渉、政権転覆計画、戦争ビジネス、ロシアを戦争に引きずり込み世界を戦争に巻き込もうとする意図などを訴えています。

インターネットがまだ普及していない時代、真実を正直に語る彼はテレビメディアにブロックされて陽の目を見ませんでした。アメリカ大統領選では候補者が大勢いるのに毎回、共和党と民主党の大統領候補者しかいないような報道のされ方です。

インターネットが普及して彼はインターネットで当時の若者（俺もその1人）の共感を呼び、イラク戦争反対運動、リバタリアンブームを起こしました。しかし、インターネットもまたすぐCIA、NSAとGAFA（Twitter含む）の癒着により監視統制網が敷かれました。

リバタリアンはインターネットの深くに潜伏して情報交換するようになります。表のインターネットで頑張っていたウィキリークスにもすぐ魔の手が下り取り締まりされました。

その後すぐに深層web界隈もついに彼らの魔の手が及んで監視統制下に置かれ、自由なインターネットは死にました。

まだスマホが普及しておらず、真相の告発や真実の暴露が当たり前だった昔のインターネットと、世論誘導の為の嘘・デマ・プロパガンダが流布され、真実を語る人が逆にデマや陰謀論者のレッテル貼りで言論統制・弾圧される現在のインターネットは全く別物です。

告発サイトで有名だったウィキリークスにNSAの国民監視・統制を暴露してロシアに亡命したスノーデンもロン・ポールに共感して政府の悪事を告発し、アメリカ筆頭にした西側諸国のインターネットは既に情報統制されている事を世界に示しました。彼は日本もその対象である事を訴えていました。今現在、日本のメディアはテレビだけでなく、インターネットも言論統制が敷かれ、YouTubeでも検閲があり、アメリカの権力者層である資本家とその下部組織であるアメリカ民主党の都合が悪い情報は本当に削除されます。Twitterでも同様。2020年末か2021年頭頃、ロン・ポールは何の規約違反もなく、通知も無しにFacebookアカウントを凍結されました。

イラク戦争前、中東での戦争ビジネスや資源とその利権が目的の内政干渉を暴露して唯一イラク戦争に反対した共和党議員であり、コロナや今回のウクライナ情勢の真実を語っているのも彼です。

【ついでに左派のジョン・ミアシャイマーの動画も見てみましょう。】

まあ俺はあまり彼の干渉的な考え方であるネオリアズムの見方は好きじゃない（石原莞爾の、人類は平時は政略、戦時は軍事で常に最終戦争に向かって戦っているを思い出す）んですが、保守派の言説だけに偏って紹介すると左派の人々はプンスカ気に入らないだろうし、バランスもね。

今回のロシア・ウクライナの問題で一気に注目を浴びている大勢の中の1人です。

Why is Ukraine the West's Fault? Featuring John Mearsheimer https://youtu.be/JrMiSQAGOS4 @YouTubeより

ロシアじゃなくて、アメリカ政府、NATO・EU側が戦争を引き起こしたという言説はアメリカでは右派左派問わず、様々に違いはあれ結論は一緒であり定説です。