【UNTRACE英語コーチング受講者募集開始】

UNTRACEを立ち上げて約3ヶ月が経過し、正式に多くの人に届ける準備が整ったので、受講者の募集を開始します。UNTRACEは、ブンデスリーガでの通訳の経験と大学で学んだ言語学の知識を融合した、サッカー特化型の英語コーチングサービスです。英語コーチングって何？ってなると思います。簡単に言えば、あなただけのカスタマイズされた学習プランを提供し、理想の自分の実現に向けて一緒に走り抜ける英語のコーチです。

UNTRACEというサービスをサッカーに関わるすべての人に届けます。選手はもちろん、指導者やクラブスタッフ、すべての人にです。なぜサッカー選手に英語が必要で、なぜUNTRACEを立ち上げたのか。少しオリジンの話をさせてください。自分はサッカー指導者としてレベルアップするために渡ったドイツという地において、ブンデスリーガ2部Hannover96というチームの通訳を務めました。ある日の練習中、いつも通りコーチの横に立ち、コーチからの指示を選手に日本語で伝えていました。確か「短い横パスを通させるな」という簡単な指示でした。彼はその指示に対して、自分の通訳を介することなく、親指を突き上げて理解した素振りを見せたので、理解したのなら通訳する必要はないと考え、通訳しませんでした。しかし、その簡単な横パスがいつまで経っても防がれることはなく、コーチはこう言ってきました。「あいつは『指示を理解してないからできない』のか、それとも『指示を理解しているがただ単にできない』のか確認してくれ」と。すぐに確認を取ると、コーチの指示の内容を理解していなかったらしく、指示内容を伝えた結果、彼はその練習の中で一本たりとも短い横パスを通させることはありませんでした。その瞬間、遺伝子レベルで理解しました。

言語ができない “だけ”で、一瞬にして「できない選手」というレッテルを貼られるのだと。

それと同時に、海外挑戦が失敗に終わり、日本に帰ってくる多くの選手の要因には、少なからず「言語」の問題が絡んでいるのだと確信しました。そのクラブが必死にスカウンティングをして獲得した選手なのだから、能力については間違いないと思います。ただ、コミュニケーションという面は、それと同じレベルでサッカーからは切っても切り離すことができないのだと改めて理解しました。世界で戦うサッカーに関わる全ての人に英語を届ける、これがUNTRACEの原点です。

"いつか"ではなく、”今”なんです。巡ってくるチャンスもあれば、逃げていくチャンスもある中で、いつその瞬間が訪れてもいいように、"今"英語を学んでおくんです。海外に行ってから語学の重要性に気づき、英語学習に励んでいる選手も素晴らしいと思います。人は自分の目で見て、自分の肌で経験したものでしか判断できないから、現状を変えるためにその一歩を踏み出している時点で、本当に素晴らしい。ただ、彼らの姿と言葉から感じ取ってほしい。「今じゃなくていいや」「海外に行けば話せるようになるでしょ」「言語できなくても活躍してる選手いるじゃん」やらない理由を探す方がはるかに簡単です。ただ、今逃げててもいつかは追いつかれます。もしも「英語勉強しないとなー」とか、「英語大切だよなー」とほんの少しでも思うのであれば、まずは英語を話せるようになった未来の自分を想像してみてください。あなたの夢は何か。人生における最大の夢です。英語を身につけた先には、その夢に向かって突き進むあなたを縛り付けるものはもう何もありません。全てのドアが開かれて、あなたの夢は思ったよりも近くにあるということに気づけるかもしれません。だから、いつかではなく、"今"頑張りましょう。一歩だけ踏み出してください。そのあとはUNTRACEと共に走り抜けましょう。英語を通して、誰にも歩めないあなただけの人生を歩むために、人生を賭けてサポートします。

お問い合わせは直接インスタのDMまでお願いします！
質問でも、相談でも、どんな些細なことでも大丈夫です！選手はもちろん、指導者、クラブスタッフ、その他サッカーに関わる全ての人を待っています！