【和訳】Mighty long fall/oneokrock

When we met the pain stood still
私達が出会った時まだお互いに傷を持っていた
It was us
その痛みが自分自身だった

Then suddenly it's where'd you go?
そして突然その痛みがどこへいったんだろう？
The system blew I knew
痛みという造りが壊れて秩序を壊して

This side of me I want a little more
傷付いた自分をもう少しだけ格上にしたくて
But inside it seems I'm just a little boy
でもそんな自分は本当はただのお子様だ
Nothing else
それ以外の何者でもないのに

Don't go it's a mighty long fall
そっちは奈落の底
When you thought love was the top
あの時は愛が至高のものだと思っていたけど、そこへ行ってはダメだ（上のDon’t goにかかっている）
Oh no it's a wake up call
ダメだそこで私達を呼びベルで呼び覚ます
When your life went into shock
自分自身を変えかけるそんな出来事がこれから起きたとしても
It seems like gravity keeps pulling us back down
愛という重力が私達を連れて離さない
Don't go it's a mighty long fall
そっちへ行ってはダメ、奈落の底
When you know time is up
落ちた時にはもうやり直しが効かない

嘘を一つ、愛を二つ
それでなんとかやり過ごしてきたでしょ、
でもそれじゃもう僕をダマせないでしょ、
じゃどうする？どうしよ！

Don't go it's a mighty long fall
そっちは奈落の底
When you thought love was the top
愛が至高のものだと思っていた
Oh no it's a wake up call
ダメだまた呼び覚まされる
When your life went into shock
何かが起きたとしても、
描きたがりな未来に明日はない、
いっそどうせ痛むなら傷め続けよう

Get up Get up Get up Get up
起き上がれ
Time to make amends for what you did
ついに贖罪の時
Get up Get up Get up Get up
目を覚まして
Running with the demons in your head
頭の中を悪魔が走り続ける
Let's shout it out completely
雄叫びをあげる
You never really wanna know
あなたは本当は知りたくないでしょう
Let's shout it out were screaming oh oh
だったら叫ぶしかない

Don't go it's a might long fall
そこへ行ってはダメだ断崖絶壁
When you thought love was the top
愛は至高のものだと思っていた
Oh no it's a wake up call
そんな自分を呼び起こす合図
When your life went into shock
人生を変える出来事があったとしても
It seems like gravity keeps pulling us back down
それは重力と化して私達を連れて離さない
Don't go it's a mighty long fall
だから行ってはダメ
When you know time is up
落ちたら助けに行けないのだから