英語編集者のPC設定 ~読点かカンマか~
日本語でも読点はカンマに設定
日本語の「テン」は読点「、」。
英語の「テン」はカンマ「,」です。
でも英語教材(に限らず横書きの教材)では,日本語でも読点「、」ではなくカンマ「,」が使われていることが多いですよね。
これについては,どちらが正しいということもないみたいです。
ちなみに光村図書はHPで以下のように記載しています。
いずれにせよ,横書き(横組み)の書籍では読点の代わりにカンマが使われていることが多いです。
英語の教材でも,私たちが作っている書籍の99%