【3日目】100日スペイン語チャレンジ【宇宙のニュースを読もう】

本日はNatinoal Geograficのサイトから宇宙についての記事を見つけてきました。

Astrónomos identifican las estrellas desde las que cualquier alienígena podría tener vistas de la Tierra

Astr坦nomos identifican las estrellas desde las que cualquier alien鱈gena podr鱈a tener vistas de la Tierra

銀河系の星の中から、いくつの星が地球を観測することができるのかという話ですね。もし、エイリアンがいたとしたら、明るい太陽の前にあるくらい地球を見つけ出すことができのかという研究です。意外と2000~3000くらいの星しかないのですね。

しかしBBC Mundoよりも単語が難しい。科学系の文章は単語も文章の言い回しも難しいので、慣れないといけませんね。

以下、復習単語

alienígenas, extraterrestres = エイリアン alien
exoplaneta rocoso = 岩の多い太陽系外惑星 rocked exopanet
está plagada = 蔓延している is plagued
sistema solar = 太陽系 solar system
interestelares = 星間の interstellar
deliberados = 意図的に deliberate
arremolinadas = 渦巻く swirling
desplazarse = 移動している displace
averiguar = 発見する find out
habitable = 生息可能 habitable
ráfagas = 爆発 burst
alterar = 変える alter
huellas = 足跡 footprints

今夜はこちらの長編ドキュメンタリーでも見ますか。

本日は以上。