Asian Environmet

残草蓬莱

ざるそうほうらい、と読みます。
うんちくとして、蓬莱ほうらい読めるぜどうだ、と言う前に、ざん　でなく　ざる　と読むんだという、ひっかけ的な四文字は、日本酒の名前です。

何事も疑ってかかれ、慎重に、原典にあたれ、など学びはいつでもどこにでもあります。

破綻はたん、固執こしつ、重複ちょうふく、貼付ちょうふなども、よくあるあるの読み方間違いです。

加えて、グルジア>ジョージア、キエフ>キーフ、チェルノブイリ>チョルノービリなど外国語の発音変更もあるし言葉は生き物です。