ヒルトンハワイアンビレッジは営業していますか？

ハワイ在住15年の筆者が皆様から頂いた質問に回答させていただいています。

質問：
「ヒルトンハワイアンビレッジは営業していますか？」

こんな質問をもらいましたが、現在(2020年9月12日）ヒルトンハワイアンビレッジは臨時休業中になります。

ホームページでは、2020/12/14(月)までの臨時休業が発表されており、新規の予約は12/15(日）からになります。ただ、今後の状況により変更する可能性もあります。

Hilton Hawaiian Village is currently accepting reservations from December 15, 2020. This date may change as the situation in Hawaii develops. Feel free to book a future stay, since all reservations booked by September 30, 2020 are covered by Hilton’s flexible booking policy for peace of mind.

2020年12月13日（日）のホノルルマラソン2020は、JTB,HIS,JALPACKともパッケージツアー販売しておりますが、ホノルルマラソン期間中もヒルトンハワイアンビレッジは臨時休業ということになりますね。

ハワイの観光業の再開はいつになるのでしょうか？ #頑張れハワイ

******
ハワイについての質問はこちらから募集しています。
https://hawaii-ne.com/contact/
ハワイの最新情報をブログで毎日アップ中ですのでこちらも是非チェックしてみてください。
https://hawaii-ne.com/
******