『個人番号』って何？

先日、とある公的手続きの書類を見ていたら『個人番号』を記入する欄がありました。

『個人番号』って、普通名詞っぽくて「何の『個人番号』だろう？？？」と思ったんですが、記入例を見て見たらいわゆる「マイナンバー」のことだと分かりました。

さらに調べて見たら、法律では「個人番号」という名称になっていて、「マイナンバー」は”通称”だとのこと。

手元のマイナンバーカードを見ても「個人番号カード」と記されています。

役所（政府）から見たら「個人番号」はこの”マイナンバー”以外にないんだと思いますが、私たち一般人としては、自分に割り当てられた唯一の番号っていろいろあるような気がします。

「個人番号」っていう固有名詞っぽくない名称はなんとかならなかったんでしょうか？

「マイナンバー」の方が一般に”普及”していて、誤解や混乱を招かないような気がするんですが…。

ちなみに、「マイナンバー」はある企業がサービスの名称として使っているとの情報もあります。