英語のmayor は(必ずしも)「市長、町長」ではなかった。