越境する「ふくこうちょうの詩（うた）」、副部長に響く