時代背景やら言葉やらには突っ込まないで戴けるとありがたいですw