Tableauに読ませるデータは「必ず横持ちが正解」なのか？（複数の人口ピラミッドを、なるべく規模の大小に左右されずに表現する手法）