「カトラリー」を、「カラトリー」だと思っていた私 韓国のお酒、「チャミスル」を、「チャスミル」だと思っていた私 「ひつまぶし」を「ひまつぶし」と勘違いしたのは、私ではなく義母 同じ匂いを感じる