（ヴェイユ） 美は、人間生活における唯一の価値基準である。すべての人間に適応し得る唯一のものである。それ なしには、安逸しか残らない･･････。充実した生活の条件はすべての人間にとって等価であるが、もちろん、その形態は異なる。

（ヴェイユ） 人間は行動とその結果とのあいだ、努力と作品とのあいだに他人の意志の介入がおこなわれるかぎり、奴隷である。

（ヴェイユのおそらく私訳系） 「つまらぬことをおこなっている者はみな光を憎む」（ヨハ3） 「私は最良のものを見、それに同意する。しかし最悪のものに従ってしまう」 （これはオウディウス変身譚らしい。まぁパウロ掛けだろう）