September 1st

今日から9月だ。  


9月になっても酷暑が続いている。



夏の終わりが待ち遠しい。




昨日は久しぶりに岩盤浴へ行った。

やはり汗をかくと気分が良い。
外でかく汗とは異なり岩盤浴の汗はサラサラしていている。
なので不快感がない。

岩盤浴で何も考えずに、じわじわと湧き出る汗を感じながらぼんやりと過ごす時間が何よりも幸せだ。

張り切って2Lの水を持参したが、結局1Lが限界だった。。。

体が軽くなり、気分爽快。

そして夜はタコパ（タコスパーティー）。

タコスの中身は、

レタス、トマト、豆と挽肉のタコミート、アボカド、サワークリームチーズ、タバスコ


サワークリームがなかなか見つからず、スーパーを何軒か巡ってようやく手に入れた。

クリームチーズで代用しようかと思っていた。

ただ、実際に食べてみると、

やはりサワークリームじゃないとダメだ‼️

妥協せずに探してよかった。


楽しく美味しい時間が満載の土曜日だった。




The heat continues even as September begins.  
I can’t wait for autumn to arrive.

I went to a Ganbanyoku for the first time in months.
Needless to say, sweating feels great.  

I love spending time at Ganbanyoku, relaxing and not thinking about anything.

I confidently brought a 2L bottle of water with me, but I couldn’t finish it all.


I felt refreshed afterward.



After that, we had a taco party for dinner.

We filled our tacos with lettuce, tomatoes, soy and beef, avocados, sour cream, and Tabasco.

I searched several supermarkets for sour cream, and finally found it.
Before trying it, I thought cream cheese could replace sour cream.  



But no, sour cream is definitely the way to go for tacos!



It was a Saturday full of joy and deliciousness.