Punjabi Lesson 7 - Gurumuki Alphabet Practice 1 - Vowel symbols 母音記号　＆ 　鼻音化記号

Practice with Interrogatives;
習った疑問詞を用いて、グルムキアルファベットの練習をしてみる；

1. Who - ਕੌਣ - kaun　カオーン
2. What - ਕੀ - ki 　キー
3. Which -ਕਿਹੜਾ / ਕਿਹੜੀ / ਕਿਹੜੇ - kehra / kehri / kehrey
4. How - ਕਿਵੇਂ / ਕਿੱਦਾਂ - kivey キヴェ / kidda キッダ
5. When - ਕਦੋਂ - kadoh カド
6. Where - ਕਿਥੇ - kitthey キッテ
7. Why - ਕਿਉਂ - kyu キュー

疑問詞にはすべてアルファベット表の６番目の文字「ਕ」(kakka)が含まれているので、ਕをベースに母音記号と付随するいくつかのグルムキアルファベットをここにまとめる。

10種類の母音記号（vowel symbols）
１．ムクター　－　なし　－　 a
２．カンナー　－　　ਾ   　－　a-
３．スィアーリー　－　ਿ　ー　i
４．ビアーリー　－　ੀ　ー　i-
５．アォーンカル　－　ੁ　ー　u
６．ドゥラエーンカレ　－　ੂੂੂੂ　ー　u-
７．ラーン　－　ੇ　ー　e-
８．ドゥラワーン　－　ੈ　ー　ae-
９．ホーラー　－　ੋ　－　o-
１０．カナォーラー　－　ੌ 　－　ao-

上記の母音記号を「ਕ」とむすびつけると；

１．ਕ　か
２．ਕਾ　かー
３．ਕਿ　き　＊キーボートだと、ਕ　kakkaを先に打たないと表示されない
４．ਕੀ　きー
５．ਕੁ　く
６．ਕੂ　くー
７．ਕੇ　けー
８．ਕੈ　かぇー
９．ਕੋ　こー
１０．ਕੌ　かぉー

となる。まずはこの10種類の母音記号を頭に入れると結構読める。たとえば疑問詞1の「kaun」「カオーン」は；
ਕ kakka　＋　ੌ kanaora　＋　ਣ　na-na-　＝ ਕੌਣ

疑問詞2の「ki」「キー」は；
ਕ kakka ＋　ੀ　bia-ri-　＝　ਕੀ

鼻音化記号　＝　「～ン」
各母音に対応する鼻母音（鼻から息を出す母音という意味）がある。
鼻音化記号が付くのは、「母音字」もしくは「母音記号のついた子音字」。
鼻音化記号自体は2種類だけで、ティッピーとビンディーがある。

ティッピー　－　ੰ　
ティッピーが付くのは、母音字の短母音aと短母音i。
子音字の場合は全ての短母音（a,i,u）と長母音u-。

ビンディー　－　ਂ
ビンディーが付くのは、母音字の短母音uとすべての長母音（a-,i-,u-,e-,ae-, o-, ao-）。
子音字の場合はu-以外の長母音につく。

なぜこんな複雑なのか・・試しに違う組み合わせをkeyboardで打ってみた；
ਕਂ　・・・　短母音aにビンディーついちゃうのね。
ネイティブの先生はこれをどう発音するのかしらね？

ただしくはこちら・・・ਕੰ　発音は　k + a  + ~n　「かん」
短母音aにはティッピーをつけて鼻音化する。

ただしい組み合わせでティッピー、ビンディーをつけてみる；

①母音字＋ティッピー・ビンディーで鼻音化
短母音aとiのみティッピー、あとはビンディー
１．ਅ　→　ਅੰ　あ　→　あん
２．ਆ　→　ਆਂ　あー　→　あーん
３．ਇ　→　ਇੰ　い　→　いん
４．ਈ　→　ਈਂ　いー　→　いーん
５．ਉ　→　ਉਂ*　う　→　うん*
６．ਊ　→　ਊਂ　うー　→　うーん
７．ਏ　→　ਏਂ　えー　→　えーん
８．ਐ　→　ਐਂ　あえー　→　あえーん
９．ਓ　→　ਓਂ　おー　→　おーん
１０．ਔ　→　ਔਂ　あおー　→　あおーん
*短母音なのにビンディーが付くuだけをしっかり覚えればいけそう。

②子音字＋ティッピー、ビンディーで鼻音化＊ここではkakka ਕを用いる。
短母音は全てのティッピー＆長母音u-。残りの長母音はすべてビンディー
１．ਕ　→　ਕੰ　かん
２．ਕਾ　→　ਕਾਂ　かーん
３．ਕਿ　→　ਕਿੰ　きん
４．ਕੀ　→　ਕੀਂ　きーん
５．ਕੁ　→　ਕੁੰ　くん
６．ਕੂ　→　ਕੂੰ*　くーん*
７．ਕੇ　→　ਕੇਂ　けーん
８．ਕੈ　→　ਕੈਂ　かぇーん
９．ਕੋ　→　ਕੋਂ　こーん
１０．ਕੌ　→　ਕੌਂ　かぉーん
*をつけた長母音u-だけイレギュラーと思えば覚えやすいかな。