文を作って話すこと

Hi Everyone! How are you?
オンライン英会話講師のさらもこです。
２０２５年になりましたね！今年もオンライン英会話のレッスンの中で気が付いたことを
どんどん書いていきたいと思いますので、
どうぞよろしくお願いします。
Are you guys ready? Let's jump in!

年末から年始にかけて、レッスンをお休みしていた生徒さん達も、ぞくぞくと戻ってきました。
皆さんが一斉に言っていたのは、
”せっかく調子よかったのに、休んでしまったからなんか忘れてしまった”　という声が。。。

これ、確かにそうなんですよね。
と言うことは、またレッスンを続けていけば
調子が上がっていくので、何も心配することは
ないのですが、長いお休みを取ると誰もが
１度は必ず経験することです。
あまり心配しないで、そこは淡々とレッスンに
戻っていきましょう！

私はたまに、デモレッスンを担当します。
デモレッスンを行う時は、先生役と生徒役の両方が英語を話せる人同士で行うので、生徒役を演じる時に、過去形を話せないフリは上手にできるから、その時の指導法をして、
先週のお話なら、動詞を過去形にしましょうか
などと、問題の部分を指摘します。
そのようなデモレッスンを自分も体験してきましたが、生徒役の方も英語を話せるので、現在形でもそれなりの文章を話せてしまうんです
→この部分、今まで改めて考えもしなけど
長い文を話せるという初心者の方が１番苦労する部分が出来てしまうので、どこを指摘するか、という点ではいいデモレッスンになりますが
１番の問題点の話せるようにする、というところではあまり役立たないのです。当たり前だけど。

私は翻訳機は使ってもいいのではないか、と思っている人なので、積極的に文章を作ってみるのは
どうでしょうか？
今日は英会話レッスンがある日だと分かっているのであれば、前日か当日に、少なくとも３－５文を日本語で作って、それを英文にする。

chat gptも使えるのであれば、こちらを使って、
その時に、必ず、初心者が話しやすい文章で
英文にしてみて、と添えるといいと思うんです。
英語でスピーチするなら、かっこいいフレーズや
難しい単語なども織り交ぜて作るのも全然いいと
思うのですが、あまり背伸びをしてもね。
身に付かなければ、言えた！という満足感は得られても、次につながっているかどうかは？？？

なので、私は生徒さんが作ってきた文章が
なかなか複雑だったり、発音しにくい単語や熟語が入ってる場合などには、
この単語や言い回しが使える、ということは
英語が話せると思ってもいいと思うので、
ここはあえてもっと簡単な文章にして、自分が自信を持って使いこなせる文章を身に付けていくようにしませんか？と提案します。

これ、結構大切なポイントで、この部分を
あっさりと受け入れていただける方は、
話せるようになっていくスピードが速いです。
逆に、なかなかこの部分を受け入れてくださらない生徒さん達は、上達したり戻ったり、の繰り返しの幅が大きいように感じます。

何度でも書きますが、日本の中学英語って
素晴らしい内容を習っていて、どれもこれも
充分日常を送るのに使える内容ばかりなんです。
ただ、残念ながらアウトプットすることをしてこなかったので、習ったけど話せない
→これが現状なだけ。

話せるようになったら、その後、違う言い回しを
どんどん増やしていけばいいので、
まず初心者の方は、
シンプルで、自分も理解できて、安心して
使える英語で文章を作っていく
これでいいと思いますので、ぜひ、試してみてください。