夏の英会話1ー小学６年生
講師：What are you going to do this summer?
生徒：I am going to play my friend!
講師：Oh! You are going to play with your friend!
生徒：with my friend.
講師：a friend? friends?
生徒：A friend. Because I don’t・・・？
講師：You don't have a lot of friends?
生徒：ちょっとちがう・・・（笑）I like play only one.
講師：I see. You like to play with one friend.
生徒：Right!
講師：He or she？
生徒：He!!!
講師：Oh! You have a boy friend! How nice!
生徒：Secret! My mother!
講師：（笑）Please don't tell my mother. It"s a secret.
生徒：Please don't tell my mother!
講師：Sure！
なんと、このお嬢さんは彼氏がいるのですね！この話ならいくらでも英語で話したそうでしたが、ここで終えて文法をしました（笑）日本語ならばよほど親しくないと彼氏のお話は聞けませんが、英語だとシークレット情報も話せてしまう、英会話あるあるです（笑）
hisako