작심삼일/作心三日（三日坊主）

오랜만에 일기를 쓰는다.
세번 쓰고 전혀 못했어ㅠㅠ
이것이 작심삼일이라고 부른구나～
조금씩이라도 일기를 써야지～
화이팅하자!!

【日本語訳】
久しぶりに日記を書く。
3本書いて全然できなかった（泣）
これが三日坊主と呼ぶんだな～
少しずつでも日記を書かなきゃ～
がんばろう！！