理想と現実と想像と　Ideal, reality, imagination

会社で仲間とすれ違った
I passed my friends at the company.

いつも私に本を貸してくれる方だ
The one who always lends me a book

不意に私から出た言葉だった
It was a word that suddenly came out of me

私は何のために生きてるんだろう
I wonder what I'm living for.

普通の人だったら
If you are an ordinary person

どうしたの？何かあった？
What's wrong? What happened?

そんな感じに返すだろう
Will return like that

彼女と私の関係は少し違う
My relationship with her is a little different

実は私もね、、
Actually I too

同じ事を考えていたんだって
I was thinking about the same thing

幸せって何？
What is happiness?

温かい心って何？
What is a warm heart?

誰かの為にって何？
What do you mean for someone?

結局は奪い合ってない？
Did't we fight after all?

与えてなんていないよね？
You didn't give it, right?

人の愚かさを見て
Seeing the stupidity of a person

自分の愚かさを見て
Look at your stupidity

いったい何のために生きているのか
What on earth are you living for?

そんな事を考え始めていた
I was starting to think about that

自分には望む場所があっても
Even if I have a place I want

誰かが冷たい感情を使い
Someone uses cold emotions

誰かが人を利用し
Someone uses a person

誰かが人に依存し
Someone depends on the person

人の抑圧がかかり
Repression of people

こうありたいという心さえ作れない
I can't even make a desire to be like this

だったら私は
Then I

何のために生きているんだろう
I wonder what I'm living for